Skip to content

Gruta da Figueira Brava vs Lapa de Santa Margarida Virtual Cache

Hidden : 7/23/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Gruta da Figueira Brava vs. Lapa de Santa Margarida
(Locais Secretos vs. Locais Turísticos)

Requisitos para Logar / Log Requirements

Requisitos Obrigatórios para poder logar esta cache virtual:

    à 2 (duas) Fotos têm de ser anexadas ao log!

  • Foto 1:
    Foto tem de ser tirada no Waypoint 01 - Take Picture 1 - Gruta da Figueira Brava (coordenadas publicadas)

        - A abertura da Entrada Principal da Gruta da Figueira Brava tem de estar visível na Foto.

        - A Figueira na parede da esquerda tem de estar visível na Foto.

        - O Geocacher tem de estar visível na Foto. (Isto pode ser conseguido de 1 de 2 formas:
     v  Geocacher visível e identificável.
     OU
     v  Item com o Geocacher Nick visível, mas pelo menos parte do corpo do Geocacher também tem de aparecer na Foto.

 

  • Foto 2:
    Foto tem de ser tirada no Waypoint 02 - Take Picture 2 - Lapa de Santa Margarida

        - O Altar da capela no interior da Lapa tem de estar visível na Foto.

        - O Geocacher tem de estar visível na Foto. (Isto pode ser conseguido de 1 de 2 formas:
     v  Geocacher visível e identificável.
     OU
     v  Item com o Geocacher Nick visível, mas pelo menos parte do corpo do Geocacher também tem de aparecer na Foto.


Normas:

- Não pode ser utilizada a mesma foto para logs diferentes. (Tenha atenção se for em grupo que necessita de tirar várias fotos para que todos os elementos possam logar)

- Logs que não cumpram os requisitos Obrigatórios serão apagados sem pré-aviso.

- Não há direito a explicações. (A Listing é de leitura Obrigatória, deverá ter lido os requisitos antes de efectuar o Found)

- Não há excepções! (Note que o log não tem de ser feito no local, pode ser perfeitamente feito mais tarde na comodidade da sua casa com acesso a um computador onde não terá qualquer limitação)

- Não são aceites log/foto later. (Se ainda não tem as 2 fotos prontas para serem anexadas ao log é porque também ainda não está pronto para fazer o log)

- As 2 fotos têm de estar anexadas no log de Found. (e não em logs adicionais de notes, etc)

Mandatory requirements to be able to log this virtual cache:

    à 2 (two) Photos must be attached to the log!

  • Photo 1:
    Photo must be taken at Waypoint 01 - Take Picture 1 - Gruta da Figueira Brava (published coordinates)

        - The opening of Main Entrance to Figueira Brava Cave must be visible in the Photo.

        - The Fig Tree on the left wall must be visible in the Photo.

        - The Geocacher must be visible in the Photo. (This can be achieved in 1 of 2 ways:
     v  Geocacher visible and identifiable.
     OR
     v  Item with the Geocacher Nick visible, but at least part of Geocacher's body must also appear in the Photo.

 

  • Photo 2:
    Photo must be taken at Waypoint 02 - Take Picture 2 - Lapa de Santa Margarida

        - The Altar of the chapel inside grotto must be visible in the Photo.

        - The Geocacher must be visible in the Photo. (This can be achieved in 1 of 2 ways:
     v  Geocacher visible and identifiable.
     OR
     v  Item with the Geocacher Nick visible, but at least part of Geocacher's body must also appear in the Photo.


Rules:

- The same photo cannot be used for different logs. (Be careful if you are in a group that needs to take several photos so that all elements can log)

- Logs that do not meet the Mandatory requirements will be deleted without notice.

- No right to explanations. (The Listing is mandatory reading, you must have read the requirements before doing the Found)

- There are no exceptions! (Note that the log does not have to be done on site, it can be done later at the convenience of your home with access to a computer where you will not have any limitations)

- Log/photo later are not accepted. (If you still don't have the 2 photos ready to be attached to the log, it's because you're not ready also to do the log yet)

- The 2 photos must be attached to the Found log. (and not in additional logs like notes, etc)

Gruta da Figueira Brava

A Gruta da Figueira Brava situa-se no sopé da encosta meridional do maciço da serra da Arrábida, entre Alpertuche e o Portinho da Arrábida, a Ocidente do Forte de Santa Maria da Arrábida, em arribas constituídas por rochas carbonatadas detríticas, datadas do Miocénico, escavadas pelo mar no Plistocénico, numa zona actualmente representada por conglomerados, provenientes de terraços marinhos de 12-15 e 5-8 metros, resultantes do último intreglaciário e ao princípio da glaciação de Wurm - 100.000 Anos.

Embora conhecida desde sempre pelas diferentes gerações que habitaram a região, a primeira referência surge numa publicação de 1945.

Do ponto de vista espeleológico, trata-se de uma cavidade com uma área de cerca de 748 metros quadrados, 74 metros de comprimento e um desnível de + 11 metros, resultante de dois factores naturais em sobreposição, a intensa actividade cársica regional, provocando o alargamento de uma diaclase vertical ao longo de rochas carbonatadas detríticas do Miocénico e a atividade de abrasão marinha, num período em que o nível do mar estaria cerca de 5 metros acima do actual. A gruta apresenta três entradas, conservando-se na segunda e terceira depósitos do Plistocénico Superior.

As suas formações são comuns a uma gruta natural sendo as espeleoformas normais sem nada de especial a assinalar. O acesso efectua-se, pela falésia ou por mar, a entrada principal, situa-se a cerca de cinco metros do nível do mar, comunicando com um corredor bastante alto e largo de paredes irregulares, tendo cerca de 12 m de comprimento, encontra-se muito adulterado por "ocupações recentes" que incluíam uma casa clandestina, já demolida. Esta galeria liga a uma sala interior, bastante maior, de planta assimétrica, com cerca de 10 m de altura, coberta de espessa crosta estalagmítica, prolongando-se na direcção Este por corredor afunilado que dificulta a passagem para uma outra ampla sala.

Do ponto de vista Arqueológico, foi considerada uma gruta com ocupação durante o Paleolítico Médio, com uma indústria lítica correspondente a Mustierense típico, associada à presença de restos neandertalenses com datação por radiocarbono de 30.930 ± 700 B.P., apartir de conchas de moluscos marinhos. A gruta teve forte ocupação no passado e já foi alvo de várias escavações e estudos onde foram já recolhidos milhares de artefactos, alguns de importância relevante e únicos.

A estratigrafia observada na Gruta da Figueira Brava, é constituída por areias com ambundantes restos de conchas e ossos de origem antrópica, conglomerados do Tirreniano III e brechas muito compactas, concrecionadas por calcite sendo notórios cinco níveis, pertencendo quatro ao Plistocénico.

The Figueira Brava cave is located at the foot of the Southern slope of the Arrábida mountain massif, between Alpertuche and Portinho da Arrábida, to the West of the Santa Maria da Arrábida Fort, on cliffs made up of detrital carbonated rocks, dating from the Miocene, excavated by the sea in the Pleistocene, in an area currently represented by conglomerates, coming from marine terraces of 12-15 and 5-8 meters, resulting from the last interglacial and the beginning of the Wurm glaciation - 100,000 Years.

Although it has always been known by the different generations that inhabited the region, the first reference appears in a publication from 1945.

From a speleological point of view, it is a cave with an area of about 748 square meters, 74 meters in length and a height gap of + 11 meters, resulting from two overlapping natural factors, the intense regional karst activity, causing the widening of a vertical diaclasis along Miocene detrital carbonate rocks and marine abrasion activity, in a period when sea level would be about 5 meters above the current one. The cave has three entrances, remaining in the second and third deposits of the Upper Pleistocene.

Its formations are common to a natural cave and the speleoforms are normal with nothing special to note. Access is via the cliff or by sea, the main entrance is located about five meters above sea level, communicating with a very high and wide corridor with irregular walls, measuring about 12 m in length. It is very adulterated by "recent occupations" that included a clandestine house, which had already been demolished. This gallery connects to a much larger interior room, with an asymmetrical plan, about 10 m high, covered with a thick stalagmite crust, extending Eastward through a funnelled corridor that makes it difficult to pass to another large room.

From an Archaeological point of view, it was considered a cave with occupation during the Middle Paleolithic, with a lithic industry corresponding to typical Mousterien, associated with the presence of Neanderthal remains with radiocarbon dating of 30,930 ± 700 B.P., from marine mollusc shells. The cave was heavily occupied in the past and has already been subject of several excavations and studies where thousands of artefacts have already been collected, some of relevant and unique importance.

The stratigraphy observed in the Gruta da Figueira Brava is made up of sands with abundant remains of shells and bones of anthropic origin, conglomerates from the Tyrrhenian III and very compact breccias, concreted by calcite, with five notorious levels, four belonging to the Pleistocene.

Lapa de Santa Margarida

A Lapa de Santa Margarida situa-se no sopé do maciço da serra da Arrábida, na encosta Sul, entre Alpertuche e o Portinho da Arrábida, em arribas escavadas pelo mar no Plistocénico, numa zona actualmente representada por conglomerados provenientes de terraços marinhos de 12-15 e 5-8 metros, resultantes do último interglaciário e ao princípio da glaciação de Wurm - 100.000 Anos. Actualmente, o desnível da gruta ao nível do mar deverá situar-se entre os 5 metros.

Esta cavidade da Arrábida sempre foi do conhecimento de todas as gerações que habitaram a região.

Do ponto de vista espeleológico, trata-se de uma cavidade Cársica do maciço da Arrábida rica em biocalcarenitos miocénicos, tem uma entrada, pela falésia natural, virada ao oceano, onde se depara com uma grande sala, na zona central no século XVIII foi construída uma pequena Capela. A lapa assenta numa plataforma de abrasão marinha.

Do ponto de vista arqueológico, foi considerada uma gruta com ocupação no período Paleolítico, com restos de fauna e materiais líticos.

The Santa Margarida grotto is located at the foot of the Arrábida mountain massif, on the Southern slope, between Alpertuche and Portinho da Arrábida, on cliffs excavated by the sea in the Pleistocene, in an area currently represented by conglomerates from marine terraces of 12 -15 and 5-8 meters, resulting from the last interglacial and the beginning of the Wurm glaciation - 100,000 Years. Currently, the height gap from the cave to the sea level should be around 5 meters.

This cavity of Arrábida has always been known to all generations that inhabited the region.

From a speleological point of view, it is a Karst cavity of Arrábida massif rich in Miocene biocalcarenites, it has an entrance, through the natural cliff, facing the ocean, where you face a large room, in the central area in the 18th century it was built a small chapel. The grotto rests on a marine abrasion platform.

From an archaeological point of view, it was considered a grotto with occupation in the Paleolithic period, with remains of fauna and lithic materials.

Acesso / Access

Para chegar à Gruta da Figueira Brava:

- Siga o trilho de escadaria de acesso à Lapa de Santa Margarida.

- Poucos metros Após a 2ª curva a "180°" vire à esquerda, junto à árvore, antes do banco à direita.
(Waypoint 03 - Access)
(Ver Foto "01-Trilho"  para identificar o local onde tem de sair do trilho principal)
(Ver Foto "02-Acessos"  onde o traçado a vermelho mostra o percurso que terá de fazer)

- Comece paralelo ao muro e siga o trilho marcado até encontrar um declive acentuado que terá de descer. 
Aqui por vezes encontram-se algumas cordas deixadas por pescadores com o intuito de facilitar a descida/subida, no entanto devido à acção dos elementos não é seguro confiar nas mesmas, se fizer intenções de usar as cordas por favor
certifique-se primeiro que as mesmas estão fixas e em condições!!!
(Waypoint 04 - *1 Drop/Ropes)
(Ver Foto "02-Acessos" - ponto marcado *1)

- Após descer encontra-se junto à Entrada 2. Aqui, de frente para o mar, deve virar à direita.

- Aqui encontrará uma passagem mais delicada onde deverá ter o máximo de precaução para não escorregar.
(Waypoint 05 - *2 Delicate Passage)
(Ver Foto "02-Acessos" - ponto marcado *2)

- Chegará à Entrada Principal da Gruta da Figueira Brava onde deve tirar a 1ª Foto de acordo com os requisitos.
(Waypoint 01 - Gruta da Figueira Brava)

Para chegar à Lapa de Santa Margarida:

- Siga o trilho de escadaria de acesso à Lapa de Santa Margarida até ao fim, na plataforma com excelente vista para o mar.

- Aqui entre na Lapa descendo a escadaria escura.

- Vai encontrar mesmo em frente a Capela com o Altar onde deve tirar a 2ª Foto de acordo com os requisitos.

To reach Gruta da Figueira Brava:

- Follow the stairs trail to Lapa de Santa Margarida.

- A few meters after the 2nd  "180°" turn left, next to the tree, before the bench on the right.
(Waypoint 03 - Access)
(See Photo "01-Trilho"  to identify the place where you have to leave the main trail)
(Ver Foto "02-Acessos"  where the red line shows the route you will need to take)

- Start parallel to the wall and follow the marked trail until you find a steep slope that you have to go down. 
Here there are sometimes some ropes left by fishermen in order to help the descent/ascent, however due to action of the elements it is not safe to trust them, if you intend to use the ropes please
make sure first that they are fixed and in good condition!!!
(Waypoint 04 - *1 Drop/Ropes)
(See Photo "02-Acessos" - marked point *1)

- After going down, you will be next to Entrance 2. Here, facing the sea, turn right.

- Here you will find a more delicate passage where you must be very careful to not slip.
(Waypoint 05 - *2 Delicate Passage)
(See Photo "02-Acessos" - marked point *2)

- You will arrive at the Main Entrance of Gruta da Figueira Brava where you must take the 1st Photo according to the requirements.
(Waypoint 01 - Gruta da Figueira Brava)

To reach Lapa de Santa Margarida:

- Follow the stairs trail to Lapa de Santa Margarida to the end, on the platform with an excellent view of the sea.

- Here enter in the grotto going down the dark staircase.

- You will find right in front the Chapel with Altar where you must take the 2nd Photo according to the requirements.

Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.

Additional Hints (Decrypt)

2 Sbgbf Arprffáevnf (-Tehgn qn Svthrven Oenin: Ragenqn Cevapvcny+Svthrven+Trbpnpure; -Yncn qr Fnagn Znetnevqn: Nygne+Trbpnpure) 2 Cubgbf Erdhverq (-Tehgn qn Svthrven Oenin: Znva Ragenapr+Svt Gerr+Trbpnpure; -Yncn qr Fnagn Znetnevqn: Nygne+Trbpnpure)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)