🇬🇧 listing is also available in English
🇩🇪 text ist auch auf Deutsch

🇨🇿 okolo Javořice

[cs] Javořice (837 m n. m.) je nejvyšším bodem Českomoravské vrchoviny, Kraje Vysočina a okresu Jihlava.
Současná hranice mezi krajem Vysočina a Jihočeským krajem probíhá asi 300 metrů od vrcholu, kde se nachází i nejvyšší bod okresu Jindřichův Hradec. Historicky jde o území Moravy.

Narozdíl od druhého nejvyššího vrcholu, Devíti skal (836 m n. m.), nejde o pěkný skalnatý vrchol s nedotčenou přírodou v okolí. To ale zase umožnuje mít tu terén 1 (zpevněná asfaltová cesta vede až k vrcholu) a keš odlovitelnou klidně s kočárkem nebo bike-in.

vysílač

Na vrcholu Javořice se nachází již druhý rádiový a televizní vysílač. Původní, postavený v roce 1960, měl 60 metrů. V roce 1989 byl nahrazen novým vysílačem, 168 metrů vysokým. Ve třech výškách je kotven ocelovými lany k zemi, dále cituji wikipedii:

Stožár nese čtyři technické plošiny pro mobilní sítě a radioreléové spoje ve 30, 34, 42 a 50 m nad zemí a deštník proti padající námraze v 56 m. Je sestaven z osmimetrových dílců; do 104 metrů má tvar rovnostranného trojúhelníku o straně 2,95 m, směřujícího přesně na západ (◁). Na ochoz ve 100 metrech vede i motorový výtah. Dále následuje užší 40metrová část šestihranného průřezu, osazená anténami pro rozhlas. Ta je ve výšce 137 m ukončena ochozem a uzavřenou technickou kabinou (140 m). Ve 144 metrech je usazen čtyřhranný televizní anténní nástavec s výškou přes 21 m, orientovaný podle světových stran, zakončený tlumičem kmitů, pozičními majáky a tyčemi bleskosvodů, dosahujícími celkové výšky 167 m. Stožár je kotven ocelovými lany v 50, 102 a 139 metrech.

Vysílač je i s provozní budovou v oploceném, hlídaném a nepřístupném areálu.

výhled

Jak se můžete přesvedčit i na místě, myšlenka stavby rozhledny se místa drží. A ono není divu, jedná se o čtvrtou nejizolovanější horu v ČR (nejbližší vyšší vrchol je 66 kilometrů vzdálený Mandlstein, 874 mnm) a rozhledy by tedy mohly být parádní. Po kůrovcové kalamitě a destrukci místních jehličnatých lesů se část výhledu otevřela, ale pořád to tak nějak není ono.

k zalogování

K prokázání přítomnosti na místě dle pravidel a splnění myšlenky keše vás žádám o:

[1] fotografii vás (nemusí obsahovat obličej), vaší gps nebo vašeho nicku v blízkém okolí úvodních souřadnicíc s vysílačem v pozadí

a

[2] fotografii vysílače na vrcholu Javořice (tentokrát klidně bez vás, gps nebo nicku) z místa vzdálenějšího (minimálně 161 metrů, ať je tu nějaký spodní limit), souřadnice místa prosím přidejte k logu
kdo ji vyfotí z největší dálky, tak vyhrává pomyslné první místo a uznání

podle pravidel vás nemohu nutit k ničemu jinému, než přiložení fotografie k prokázání přítomnosti na místě, přesto ocením, pokud log doplníte - ať to má nějakou myšlenku a není to jen levný bod bez myšlenky a krabičky, což?

logy budu dle pravidel procházet (ty, které nesplní podmínky, jsem nucen řešit) a pokud k logu s fotografií [2] přidáte ty souřadnice, tak budu doplňovat mapovou aplikaci na https://honny.gcm.cz/geo/GC9P54E/

příklady / examples / Beispielfoto:

🇬🇧 around Javořice

[eng] Javořice (837 m asl) is the highest point of the Bohemian-Moravian Highlands, Vysočina region and Jihlava district.
The current border between the Vysočina Region and the South Bohemian Region runs about 300 metres from the summit, where the highest point of the Jindřichův Hradec District is also located. Historically it is the Moravian territory.

Unlike the second highest peak, Devět skal / Nine Rocks (836 m asl), it is not a nice rocky peak with untouched nature around. But this makes it possible to have terrain 1 (a paved asphalt road leading up to the summit) and can be reached easily with a stroller or bike-in.

There is radio and television transmitter on the top of Javořice. The original, built in 1960, was 60 metres long. In 1989 it was replaced by a new transmitter, 168 metres high.

The transmitter and its service building are in a fenced, guarded and inaccessible area.

to claim a log

To prove your presence on the site according to the rules and to fulfill the idea of the cache, I ask you to:

[1] a photo of you (does not have to include your face), your gps or your nick near the initial coordinates with the transmitter in the background

and

[2] photo of the transmitter on the top of Javořice (this time without you, gps or nick) from a more distant place (at least 161 meters, lets say), please add coordinates to the log
person who takes the photo from the farthest distance wins the imaginary first place and appreciation

According to the rules, I can’t force you to do anything else than just attach a photo to prove your presence on the site, yet I’d appreciate the second one from the distance - to have some deeper idea for virtual cache here, right?

I will review the logs according to the rules (those that don’t meet the requirements I am forced to somehow deal with) and if you add those coordinates of the second photo to your log, I will add it to the map application running at https://honny.gcm.cz/geo/GC9P54E/

🇩🇪 um Javořice

[de] Ins Deutsche übersetzt von deepl.com, sorry für die Fehler.
Javořice (837 m) ist der höchste Punkt der Böhmisch-Mährische Höhe, der Region Vysočina und des Bezirks Jihlava.
Die heutige Grenze zwischen den Regionen Vysočina und Südböhmen verläuft etwa 300 Meter vom Gipfel entfernt, wo sich der höchste Punkt des Bezirks Jindřichův Hradec befindet. Historisch gesehen handelt es sich um das mährische Gebiet.

Im Gegensatz zum zweithöchsten Gipfel, dem Devět skal / Neun Felsen (836 m), handelt es sich nicht um einen schönen Felsgipfel mit unberührter Natur. Dafür gibt es aber Terrain 1 (eine asphaltierte Straße, die zum Gipfel hinaufführt) und er ist auch mit einem Kinderwagen oder einem Fahrrad leicht zu erreichen.

Auf dem Gipfel von Javořice befindet sich ein Radio- und Fernsehsender. Der ursprüngliche, 1960 gebaute Sender war 60 Meter lang. Im Jahr 1989 wurde sie durch eine neue, 168 Meter hohe Sendeanlage ersetzt.

Der Sender und sein Servicegebäude befinden sich in einem eingezäunten, bewachten und unzugänglichen Bereich.

für Log

Um deine Anwesenheit auf dem Gelände gemäß den Regeln zu beweisen und die Idee des Caches zu erfüllen, bitte ich dich, ein Foto zu machen:

[1] ein Foto von Dir (muss nicht Dein Gesicht enthalten), Deinem GPS oder Deinem Nick in der Nähe der Anfangskoordinaten mit dem Sender im Hintergrund

und

[2] ein Foto des Senders auf dem Gipfel von Javořice (diesmal ohne dich, GPS oder Nick) von einem weiter entfernten Ort (mindestens 161 Meter, sagen wir), bitte füge die Koordinaten zum Log hinzu
die Person, die das Foto aus der weitesten Entfernung macht, gewinnt den imaginären ersten Platz und die Anerkennung

Nach den Regeln kann ich Dich nicht zwingen, etwas anderes zu tun als nur ein Foto anzuhängen, um Deine Anwesenheit auf der Seite zu beweisen, dennoch würde ich das zweite Foto aus der Ferne schätzen - um eine tiefere Idee für den virtuellen Cache hier zu haben, richtig?

Ich werde die Logs nach den Regeln überprüfen (diejenigen, die nicht den Anforderungen entsprechen, muss ich irgendwie bearbeiten) und wenn ihr die Koordinaten des zweiten Fotos zu eurem Log hinzufügt, werde ich es zur Kartenanwendung hinzufügen, die unter https://honny.gcm.cz/geo/GC9P54E/ läuft.

–––

Virtual Rewards 3.0 – 2022-2023 This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.

–––

Virtuálka byla inspirována kešemi Tamhle je Petrov / It is Petrov over there a Vranovské výhledy / Overlooks of Vranov lake. Děkuji autorům.

verze listingu: c74903b 7913e008c79ed46a0a95a07fe92901ed2e6b8ff3 2023-02-25