Le long des pentes escarpées, les terrasses, traversiers, faïsses ou bancels sont étroites et soutenues par des murs de schiste qui leur donne un air d’escaliers. Ces surfaces « applanies » créent des surfaces cultivables et permettent de renvoyer les eaux pluviales vers le thalweg ou valat, qui les conduit à la rivière. Observez les alentours, vous apercevrez sûrement les cultures du célèbre Oignon doux des Cévennes.
[ENG]
Along the steep slopes, the terraces are narrow and supported by shale walls that make them look like stairs. They serve as cultivable areas and allow rainwater to be returned to the river. Observe the surroundings, you will surely see the famous Cévennes sweet onion.
[ESP]
A lo largo de las pendientes pronunciadas, las terrazas son estrechas y están sostenidas por paredes de pizarra que las hacen parecer escaleras. Sirven como áreas cultivables y permiten que el agua de lluvia regrese al río. Observe los alrededores, seguramente verá la famosa cebolla dulce de Cévennes.