Niets verborgen op de coördinaten in de listing!
Nothing hidden at the posted coordinates!
An den Listing-Koordinaten befindet sich der Cache nicht!
NEDERLANDS (We hopen dat de tekst begrijpelijk is.)
Op een fietstocht passeerden we het knooppunt 42, en we ontdekten een YY-tak op de grond. We hadden een idee en wilden onze bestaande container prototypes voor Zeeland verder ontwikkelen. Het prototype P42YY is gemaakt. Na een korte testfase hebben we dit prototype verstopt. Helaas waren onze mogelijkheden zeer beperkt en moesten we improviseren. We hopen dat het lang bestand zal zijn tegen zon, wind en zout.
Wilt u de geocache vinden? Hier zijn 4,2 hints:
- Robuuste hengel van lengte 4,2 meter
- N (424) PLUS (42/4,2*42/4,2+42+42/4,2+42/42)
- O (242) MINUS (42-42/42-42/42+42/4,2-42/42)
- Zie spoilerbeelden
- Eindcoördinaten zijn N 51° 31.577 E 3° 28.193.
ENGLISH
On a bike tour we passed the way point 42. Then we detected an YY-branch on the ground. Our mission was clear: Improve the containers in use and develop the prototype P42YY. After a short test phase it was ready to be hidden. We will observe its quality and whether it withstands the harder requirements of sun, wind, and salt. Due to limited possibilities we had to improvise a lot here.
Interested in finding the cache? Here are 4.2 hints:
- Robust fishing rod of length 4.2 meters
- N (424) PLUS (42/4.2*42/4.2+42+42/4.2+42/42)
- E (242) MINUS (42-42/42-42/42+42/4.2-42/42)
- See spoiler images
- Final Coordinates are N 51° 31.577 E 3° 28.193.
DEUTSCH
Wir waren mit unseren Fahrrädern unterwegs und kamen am Knotenpunkt 42 vorbei, und später sahen wir auf dem Boden noch einen YY-Ast. Sofort war uns klar, was wir machen mussten: Den Dosen-Prototypen P42YY bauen und in der Nähe verstecken. Eine revolutionäre Weiterentwicklung von bereits genutzten Dosen. Leider waren unsere Möglichkeiten sehr limitiert und wir mussten improvisieren. Mal sehen, wie gut der Prototyp den höheren Anforderungen an Sonne, Wind und Salz standhalten kann.
Ihr wollt den Cache finden? Hier gibt es 4,2 Hinweise:
- Stabile Angel der Länge 4,2 Meter
- N (424) PLUS (42/4,2*42/4,2+42+42/4,2+42/42)
- O (242) MINUS (42-42/42-42/42+42/4,2-42/42)
- Siehe Spoiler-Bilder
- Final Koordinaten sind N 51° 31.577 E 3° 28.193.