Skip to content

O Canto da Cabana Traditional Geocache

A cache by 0C3 Message this owner
Hidden : 9/30/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


O Canto da Cabana

O Canto da Cabana foi construído pelo Zé, Chico, Toni (Zé e Chico primos e Toni vizinho e amigo). Atualmente este sítio pertence ao Zé). Pretende dar a conhecer como eles brincavam na década 80 e 90 do século passado.

A cabana é constituída por dois edifícios, a cabana mais pequena foi a segunda a ser construída, a primeira que foi construída onde hoje se encontra a cabana de dois andares. Aí existia uma cabana feita com árvores conhecidas por mimosas e na primavera a cabana ficava coberta por flores amarelas (Acacia dealbata é uma espécie de árvore nativa da Austrália mas existem praticamente em todo o mundo. Tem crescimento rápido. Não vive normalmente mais do que 30 a quarenta anos. É conhecida vulgarmente como mimosa) Só posteriormente foi construída a cabana com dois andares e devido à pouca exposição solar as mimosas foram morrendo.

A imaginação era a base de todas as brincadeiras, estivesse o calor mais abrasador ou a chover, a diversão neste espaço estava sempre garantida. Todos os dias no final da escola era uma nova experiência de vida, consistia em ir ao monte cortar mais acácias, trazê-las às costas, cortar e pregar para continuar a construção. Também se juntavam ali para fazerem carrinhos de rolamentos, bolas de trapo, arcos com flexas, figas, etc.

A construção dos próprios brinquedos proporcionou a estas crianças uma aprendizagem pelo cumprimento de regras e organização de trabalho.
Também aqui se realizaram festas, que marcaram as pessoas desta freguesia de Curvos, com momentos de festa e convívio saudáveis, como: a Via Sacra, a Visita Pascal, o Sermão do Mês de Maria, o Carnaval com concurso de máscaras, o São João com a sardinha assada e broa de milho, o São Martinho com castanhas assadas na fogueira e jogos tradicionais com lançamento da bola de trapos às latas, tiro ao alvo, corrida de sacos, etc.
Hoje o Canto da Cabana, depois de um pequeno restauro, pode ser visitado, possuindo uma pequena exposição fotográfica e um acervo documental infantojuvenil, com livros que podem ser consultados por adultos e crianças e onde estas também podem brincar.

 


This space was built by Zé, Chico, Toni (Zé and Chico cousins and Toni neighbor and friend. Currently this place belongs to Zé). It intends to make known how they played in the 80s and 90s of the last century.

The cabin is made up of two buildings, the smallest cabin was the second to be built, the first one that was built where the two-story cabin stands today. There used to be a hut made of trees known as mimosas and in spring the hut was covered with yellow flowers (Acacia dealbata is a species of tree native to Australia but they exist practically all over the world. It grows fast. It normally doesn't live longer than 30 to forty years. It is commonly known as mimosa) Only later was the cabin built with two floors and due to the low sun exposure the mimosas died.

Imagination was the basis of all games, whether it was the most scorching heat or raining, the fun in this space was always guaranteed.
Every day at the end of school was a new experience in life, it consisted of going to the hill to cut more acacia trees, bringing them on their backs, cutting and nailing to continue the construction. They also gathered there to make rolling carts, balls of rags, bows with arrows, figs, etc.

The construction of the toys themselves provided these children with learning by following rules and organizing work.
There were also parties here, which marked the people of this parish of Curvos, with moments of healthy celebration and conviviality, such as:
the Via Sacra, the Easter Visit, the Sermon of the Month of Mary, the Carnival with mask competition, the São João with roasted sardines and cornbread, São Martinho with chestnuts roasted over the fire and traditional games with throwing rag balls to cans, target shooting, sack races, etc.
Today the Canto da Cabana, after a small restoration, can be visited, having a small photographic exhibition and a children's document collection, with books that can be consulted by adults and children and where they can also play.

A Cache

Trata-se de um container de tamanho médio. Está à vista e enquadrado com o ambiente. Não é necessário forçar ou estragar nada.

Apesar de estar cá fora, podes entrar nas cabanas, brincar, ler e divertir-te com as crianças. Toda a gente é benvinda.

It is a medium sized container. It is visible and framed with the environment. It is not necessary to force or spoil anything.

Despite being outside, you can enter the huts, play, read and have fun with the children. Everyone is welcome.

 

This page was generated by Geocaching Portugal Listing Generator

Additional Hints (Decrypt)

Rfgbh pá sben n byune cnen gv.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)