CZE:
Poté, co byla zrušena první akce v roce 2020, přichází nové vydání speciální akce. Bude to probíhat jako první plán této události (GC8YP7N). Pro tuto edici 2020 jsme vyrobili CWG a kvůli horší situaci Covid19 byla archivována revírníky. Pro rok 2021 bude CWG, ale s datem a GC kódem z minulého roku.
Den: 31.10.2021 (Neděle)
Čas: 02:30 - 02:30 (60 minut)
Místo: uvnitř ČASOVÉHO TUNELU
Tato událost pro vás bude překvapením. Pokud musíme přidat nějaké informace, uděláme je prostřednictvím výpisu i oznámení.
Jen pro tento event bude vydán omezený počet CWG. Navrženy jsou ve speciálním designu, který bude představovat téma eventu. Nechte se tedy překvapit, co jsme na tento legendární event pro rok 2020 připravili. Jistě to bude pěkná vzpomínka pro všechny geokačery, kteří event navštíví.
Na viděnou v brzkou nebo pozdní hodinu ;-)
PS: Prosíme, využijte pro vstup vchod, který je uveden jako Waypoint!
ENG:
After the first event in 2020 was cancelled, here comes the new edition of the special event. It will be going on like the first plan for this event (GC8YP7N). For that 2020 Edition we had produced CWG and due to the worse Covid19 situation, it was archived by the reviewers. For 2021 there will be CWG but with date and GC Code from last year.
We are looking forward to meet you all on the special place.
This event will be a SURPRISE for you. If we must add some info, we will make it via Listing as well as an Annoucment.
Day: 31.10.2021 (Sunday)
Time: 02:30 - 02:30 (60 minutes)
Place: inside the TIME TUNNEL
For this event there will be limited numbers for CWG available. It will have a special design which represent the event theme.
So keep surprise what we will have prepare for the special 2020 edition of this legendary event. This should be a nice memory for all geocachers who will visit that event.
See us soon to the late or early hour ;)
PS: Please use the entry which we have add in the waypoint!
DEU
Für dieses Event gibt es wieder eine limitierte Anzahl von CWG (Holzgeocoins). Diese werden ein spezielles Design haben, welches das Thema dieses Event widerspiegelt.
Wir werden weiterhin nichts genaueres Preisgeben, damit die Spannung bis zum Ende gewahrt bleibt. Ihr sollt mit der spezielle Edition 2020 der legendären Veranstaltung ein tolles Erlebnis mit nach Hause nehmen.
Bis bald zur späten / frühen Stunde ;)
PS: Bitte benutzt für den Zugang den wir in den Wegpunkten eingetragen haben!