Badens se situe dans un large couloir entre la Montagne Noire au Nord et les Monts Alaric au Sud, au cœur du département de l’Aude. A proximité des grands axes de circulation reliant les grandes villes telles que Montpellier, Béziers, Narbonne, Toulouse et Perpignan…. et l’Espagne, Badens reste un peu à l’écart préservant son calme et sa tranquillité.
Le climat méditerranéen et la nature du sol ont favorisé le renom de son vignoble pour la qualité supérieure de son vin (IGP, Minervois). Carcassonne et sa célèbre Cité médiévale inscrite au Patrimoine Mondial, se situe à une quinzaine de km et le Canal du Midi inscrit à l’Unesco, environ à 1,5 Km.
Par ailleurs, Badens est un village étoilé « 1 étoile ». Ce label, délivré par l’Association Nationale pour la Protection du Ciel et de l’Environnement Nocturnes, valorise les actions menées par les collectivités autour de l’environnement nocturne et de la qualité du ciel, notamment ici par l’extinction de l’éclairage public entre 1h et 5h du matin.
Benveguda a Badens
Badens se situa dins un larg correder entre la Montanha Negra a Nòrd e los Monts Alaric al Sud, al còr del departament d'Aude. A proximitat dels grands axes de circulacion religant las grandas vilas talas que Montpelhièr, Besièrs, Narbona, Tolosa e Perpinhan…. e Espanha, Badens rèsta un pauc a despart preservant sa calma e sa tranquillitat.
Lo climat mediterranèu e la natura del sòl an favorizat lo renom de son vinhal per la qualitat superiora de son vin (IGP, Minervois). Carcassona e sa celèbra Citat medievala inscricha al Patrimòni Mondial, se situa a una quinzena de km e lo Canal del Miègjorn inscrich a l'Unesco, mai o mens a 1,5 Km.
D'un autre costat, Badens es un vilatge esclafat «1 estela». Aquel labèl, desliurat per l'Associacion Nacionala per l'Empara del Cèl e de l'Environament Nocturns, valoriza las accions menadas per las collectivitats a l'entorn de l'environament nocturn e de la qualitat del cèl, subretot aquí per l'extincion de l'esclairatge public entre 1h e 5h del matin.
[(Mes connaissances en Occitan étant assez limitées (hélas !) merci à Apertium )].
Welcome in Badens
Badens is located in a wide corridor between the Montagne Noire to the north and the Alaric Mountains to the south, in the heart of the Aude department. Close to major traffic axes connecting major cities such as Montpellier, Béziers, Narbonne, Toulouse and Perpignan…. and Spain, Badens stays a bit on the sidelines preserving his peace and quiet.
The Mediterranean climate and the nature of the soil have favored the reputation of its vineyard for the superior quality of its wine (IGP, Minervois). Carcassonne and its famous medieval city listed as World Heritage, is located about fifteen km and the Canal du Midi, registered with Unesco, about 1.5 km.
In addition, Badens is a starred “1 star” village. This label, issued by the National Association for the Protection of the Sky and the Night Environment, highlights the actions carried out by communities around the night environment and the quality of the sky, in particular here by the extinction of the public lighting between 1 am and 5 am.
Willkommen in Badens
Badens liegt in einem breiten Korridor zwischen der Montagne Noire im Norden und den Alarischen Bergen im Süden, im Herzen des Departements Aude. In der Nähe wichtiger Verkehrsachsen, die große Städte wie Montpellier, Béziers, Narbonne, Toulouse und Perpignan verbinden…. und Spanien bleibt Badens etwas abseits, um seine Ruhe zu bewahren.
Das mediterrane Klima und die Beschaffenheit des Bodens haben den Ruf seines Weinbergs für die hervorragende Qualität seiner Weine (IGP, Minervois) begünstigt. Carcassonne und seine berühmte mittelalterliche Stadt, die zum Weltkulturerbe erklärt wurde, liegt etwa 15 km und der Canal du Midi, der bei der Unesco registriert ist, etwa 1,5 km entfernt.
Darüber hinaus ist Badens ein mit einem Stern ausgezeichnetes „1 Stern“-Dorf. Dieses von der Nationalen Vereinigung für den Schutz des Himmels und der Nachtumgebung herausgegebene Label hebt die Maßnahmen hervor, die von Gemeinden rund um die Nachtumgebung und die Qualität des Himmels durchgeführt werden, insbesondere hier durch das Erlöschen der öffentlichen Beleuchtung zwischen 1 Uhr morgens und 5 Uhr morgens.
Bienvenido a Badens
Badens se encuentra en un amplio corredor entre la Montagne Noire al norte y las Montañas Alaric al sur, en el corazón del departamento de Aude. Cerca de los principales ejes de tráfico que conectan las principales ciudades como Montpellier, Béziers, Narbonne, Toulouse y Perpignan…. y España, Badens se queda un poco al margen preservando su paz y tranquilidad.
El clima mediterráneo y la naturaleza del suelo han favorecido la reputación de su viñedo por la calidad superior de su vino (IGP, Minervois). Carcassonne y su famosa ciudad medieval catalogada como Patrimonio de la Humanidad, se encuentra a unos quince km y el Canal du Midi, registrado en la Unesco, a unos 1,5 km.
Además, Badens es un pueblo de "1 estrella" con estrellas. Esta etiqueta, emitida por la Asociación Nacional para la Protección del Cielo y el Medio Ambiente Nocturno, destaca las acciones realizadas por las comunidades en torno al medio ambiente nocturno y la calidad del cielo, en particular aquí por la extinción del alumbrado público entre 1 y 1. 5 de la mañana