Papiermühle ist ein typischer Pendlerbahnhof. Die RBS-Züge fahren in den Hauptverkehrszeiten im 7.5 Minuten-Takt. Daher ist es vielleicht nicht immer einfach diskret zu loggen, aber die Pendler sind ja meistens auf ihrem Handy oder Zeitung konzentriert.
Ich widme diesen Cache den Geocacher-Pendler: denk daran, dass Pendeln auch Reisen ist und Reisen ist Abenteuer und Entdeckung.
Der Nano ist im sicheren und öffentlichen Bereich vom Perron und sollte nicht schwer sein zu finden. Der RBS (die Bahngesellschaft) ist informiert und mit dem Cache einverstanden. Du darfst aber auf keinem Fall in der Nähe vom Gleis gehen und muss nicht Klettern und nichts auseinandernehmen.
Gratuliere an den FTF-Team Böndle-Bidustar-vomhoger und an etikettenschwindel als 2.
Bitte genau gleich platzieren: es soll auch Rollstuhl zugänglich sein! Danke!
La halte de Papiermühle est une gare typique de pendulaires. Les trains du RBS y circulent à la cadence 7.5 minutes aux heures de pointes. Il n’est dès lors pas toujours facile de se loguer discrètement, mais les pendulaires sont la plupart du temps concentrés sur leur smartphone ou un journal.
Je dédie ce cache aux pendulairs-geocacheurs : n’oublie jamais que penduler c’est aussi voyager et voyager c’est l’aventure et la découverte.
Le nano se situe dans la zone publique et sûre de quai et ne devrait pas être difficile à trouver. Le RBS (la compagnie de chemin de fer) est informé et autorise le cache. Tu ne dois en aucun cas t’approcher de la voie, ni grimper, ni démonter quoi que ce soit.