Skip to content

Heutaler Staubfall Traditional Geocache

Hidden : 5/23/2021
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Achtung: Da die Koordinaten in der Schlucht mehr als schlecht sind, bitte die Beschreibung und die Spoilerbilder beachten, dann ist der Cache einfach zu finden.

"Wir wanderten über Wiesen und Matten hin und geriethen durch eine Schlucht in ein tiefes, enges, wildes Thal. Ein Pfad, nur 2 Fuß breit, führte an grässlichen Abhängen und Abgründen zu einer stark verwitterten Kalkwand hin, wo uns ein wahrer Schauer ergriff. Durch mehrere verschieden durchbrochene Felsenbänke wirft sich der Staubbach, wie aus den Wolken, eine Höhe von hundert Klaftern donnernd herab und seine Wassersäulen lösen sich in Nebel und Staub auf. Gerade hinter dem Falle ist eine hölzerne Treppe angebracht, welche Felsen mit Felsen verbindet. Sie hänget beinahe senkrecht über eine Kluft herab und ist mit 4 Klammern befestigt. Tausende von Städtern würden hier um keinen Preis vermocht werden können, über diese Brücke zu schreiten um im Rücken des staubenden Wasserfalls die jenseitige Bergwand zu gewinnen. Allein die Anwohner zur Rechten und Linken des Thales, von Kindheit am diese Schrecken-Scene gewöhnt, gehen bei Tag und bei Nacht herüber und hinüber und wagen, bloß um einen kurzen Umweg zu ersparen, kaum dass sie es wissen, ihr Leben."

(aus Fr.M.Vierthaler: "Meine Wanderungen durch Salzburg, Berchtesgaden und Österreich" Wien 1816)

Nein, dieser Cache ist kein T5er, aber die mehr als 200 Jahre alten Schilderungen des Autors von einer Wanderung zum Staubfall haben da schon was ...laugh

Hier am Staubfall habe ich vor mehr als 11 Jahren einen meiner ersten Caches gefunden. Da ich es schade finde, dass hier kein Doserl mehr liegt und dieser Ort einfach einen Cache verdient, habe ich hier eine neue Büx versteckt.

Der Staubfall liegt etwas versteckt auf der Grenze Bayern/Österreich und befindet sich in einer Scharte des Kammverlaufes vom Dürrnbachhorn zum Sonntagshorn. Mit seinen rund 200 m Sturzhöhe inmitten einer wildromantischen Gebirgslandschaft bildet er ein äu­ßerst spektakuläres Wanderziel.

Die kürzere Wanderung führt vom Heutal aus am ebenfalls sehenswerten Fischbachfall vorbei auf teils schmalen, aber gut begehbaren Pfaden leicht bergab zum Ziel. Erreichen kann man den Staubfall aber auch von Laubau aus. Wenn ihr am Holzknechtmuseum startet, habt ihr aber einen deutlich längeren Anmarschweg von ca 7km und mit abschließend auch ein paar Höhenmetern.

Aufgrund seiner Lage als Grenzfluss hat der Staubfall auch geschichtlich Einiges zu bieten:

1934 Die Heutal-Moidi erzählt eine Anekdote aus düsterer Zeit in den 30er Jahren: Die "Tausendmarksperre" ist eine Schikane der Nationalsozialisten. Sie soll den österreichischen Fremdenverkehr lahmlegen. Im Heutal ist die Wirkung groß. Im Heutal ist man aber auch sehr einfallsreich. Mit Rucksack und Radlbock, beladen mit Getränken, ist die Moidi täglich zur Landesgrenze beim "Staab", dem Staubfall unterwegs. Eine Nische im Felsen bei der Brücke am Staubfall wird zur Bar. Bier und "Kracherl" werden ausgeschenkt und Wein. Der Transport der Getränke bedeutet harte Arbeit. Die dicken gläsernen Syphonflaschen mit dem Metallhals sind besonders schwer zu tragen, ebenso die Kracherlflaschen mit dem Porzelanverschluss und der Glaskugel. Und die Bierkisten sind aus Holz. Die Gläser werden im Staubfallwasser gespült. Übriggebliebene volle Flaschen werden vergraben oder mit den Gläsern in der Felsnische verstaut. Davor hängt nachts ein Vorhängeschloss. Die österreichischen Behörden und die Ruhpoldinger erlauben den deutschen Wanderern unter dem "Staab" über die Grenze wenige Meter auf die österreichische Seite zu gehen, weil von da aus der Blick auf den Wasserfall besonders schön ist.

aus: Christine Becker "Geschichten aus dem Heutal" 2005

Der Cache liegt auf österreichischer Seite unmittelbar am Wanderweg in Kopfhöhe hinter einem Stein. Am Felsen darunter ist ein blauer Punkt eingezeichnet. Beachtet die Spoilerbilder, die Koors werden euch auch mit GPS wohl nicht viel helfen.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Nhs öfgreervpuvfpure Frvgr üore rvare Sryfjnaq (zvg oynhra Chaxg) uvagre rvarz Fgrva ibe qre yrgmgra Ovrthat haq qrz refgra Oyvpx nhs qra Jnffresnyy. Fcbvyreovyqre ornpugra! Hatrsäue Xbcsuöur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)