Skip to content

Aux origines des Carrières de la Lie EarthCache

Hidden : 5/25/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


AUX ORIGINES DES CARRIERES DE LA LIE

 

 

 

Lieu

Si la proximité de voies de communication a pu être un critère dans le choix de l'implantation de l'exploitation, il n'en reste pas moins que c'est le matériau même qui était principalement attractif et recherché.

A moins de 10 km à l'ouest de Mâcon, le banc de calcaire pisolithique de La Lie (commune de La Roche-Vineuse, Saône-et-Loire) a été exploité en carrière.

Du Ier s. au XXe s., périodes d'activité et d'abandon se sont succédées. Les extensions ont dégagé, par étapes, sur le flanc de la colline, une surface de plus de 2,5 ha et un front de carrière de plus de 20 m de haut dans lequel des galeries ont été creusées.
La pierre, tendre à demi-ferme, peu gélive, se prête volontiers à une taille fine et adoucie.

Bref historique

A la fin de la période gallo-romaine, le site fût utilisé pour l’extraction de blocs destinés à la fabrication des sarcophages.

Mais l’histoire des carrières ne se limite pas à l’Antiquité, la fabrication des sarcophages s’y est poursuivie à la période mérovingienne. Par la suite, la pierre de la Lie fût utilisée par les bâtisseurs de Cluny et son abbaye.

 

Géologie

 

 

Sur le plan géologique, les formations concernées sont constituées de calcaire d'âge oxfordien et kimmeridgien

On distingue : des calcaires tendres pisolithiques d’aspect crayeux qui correspondent aux formations exploitées pour la production des sarcophages. Les bancs sont massifs, la stratification est peu marquée, seules de grandes fissures parcourent le massif. Les discontinuités verticales sont orientées principalement Nord Sud

Au-dessus de ces derniers niveaux se trouvent des calcaires plus fins lithographiques à subtilographiques plus finement lités pouvant même posséder une structure de calcaire en plaquettes. Ces formations plus dures, altérées et fragmentées par le gel sont bien visibles en partie haute du front de taille. La stratification, peu présente, est penchée de quelques degrés vers l'Est.

Définitions :

« pisolithique » :du latin (pisum, pois, et du grec lithos : pierre qui désigne des agrégats minéraux (généralement des carbonates) à structure concentrique, formant des sphères d'un diamètre supérieur à 2 mm (pisolites).

Lithographique : ( du grec lithos, pierre et  graphein, écrire) S’applique à un calcaire à grain très fin et très homogène.

Au sens strict, on ne doit utiliser cet adjectif que pour les roches susceptibles d'être employées en imprimerie ; les autres calcaires, à grain très fin, mais impropres à cet usage sont appelés sublithographiques.

 

ENGLISH

 

Location

If the proximity of communication routes may have been a criterion in the choice of the location of the farm, the fact remains that it is the material itself that was mainly attractive and sought after.

Less than 10 km west of Mâcon, the pisolithic limestone bank of La Lie (municipality of La Roche-Vineuse, Saône-et-Loire) has been quarried.

From the 1st c. in the twentieth century, periods of activity and abandonment followed one another. The extensions have cleared, in stages, on the side of the hill, an area of ​​more than 2.5 ha and a quarry front more than 20 m high in which galleries have been dug.
The stone, soft to semi-firm, little frost, lends itself readily to a fine and soft cut.

Brief history

At the end of the Gallo-Roman period, the site was used for the extraction of blocks for the manufacture of sarcophagi.

But the history of quarries is not limited to Antiquity, the making of sarcophagi continued there from

the Merovingian period. Subsequently, the stone of the Lie was used by the builders of Cluny and its abbey.

Geology

 

Geologically, the formations concerned are made up of Oxfordian and Kimmeridgian limestone.

We distinguish :

soft pisolithic limestones of chalky appearance which correspond to the formations exploited for the production of sarcophagi. The banks are massive, the stratification is not very marked, only large cracks run through the massif. The vertical discontinuities are oriented mainly North South

Above these latter levels are finer lithographic to subtilographic more finely bedded limestones which may even have a limestone structure in platelets.

These harder formations, altered and fragmented by frost, are clearly visible in the upper part of the working face.

The stratification, not very present, is tilted a few degrees to the east.

Definitions:

“Pisolithic”: from Latin (pisum, peas, and from Greek lithos: stone which designates mineral aggregates (generally carbonates) with a concentric structure, forming spheres with a diameter greater than 2 mm (pisolites).

Lithographic: (from the Greek lithos, pierre and graphein, to write) Applies to a very fine-grained and very homogeneous limestone.

Strictly speaking, this adjective should only be used for rocks likely to be used in printing; other limestones, very fine grained, but unsuitable for this use are called sublithographic.

 

Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à re

chercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et d'éxécuter les requêtes du géocacheur.

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), EN PRECISANT LE NOM ET CODE GC DE LA CACHE et je vous contacterai en cas de problème.

---

Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign.

Log in this cache " Found it " and send me your answers proposals or via my profile or via geocaching.com messaging (Message Center ) , BY PROVIDING THE NAME AND GC CODE OF THE CACHE and I will contact you in case of problems .

 

 

Grâce à la lecture du descriptif et votre observation, répondez aux questions suivantes :

Thanks to the reading of the description and your observation, answer the following questions:

 

Q1) Quel élément du milieu calcaire, mis à profit jadis par les religieux, pouvez-vous observer devant vous ?

Q2) Repérez le bloc isolé devant la falaise. Vous semble-t-il homogène ou composé de plusieurs calcaires ?

Q3) A) Approchez du bloc. Touchez le calcaire à votre hauteur et décrivez sa texture.

Q3) B) Regardez la zone floutée du spoiler de la falaise à gauche du bloc. Est-elle à la même place sur la falaise de l’autre côté du bloc ?

Q4) Une photo obligatoire de vous ou tout autre objet vous représentant dans le jeu devant ce front taillé en escalier.

 

Q1) What element of the limestone environment, used in the past by the religious, can you observe in front of you?

Q2) Locate the isolated block in front of the cliff. Does it seem homogeneous to you or made up of several limestones?

Q3) A) Approach the boulder. Touch the limestone at your height and describe its texture.

Q3) B) Look at the blurred area of ​​the cliff spoiler to the left of the boulder. Is she in the same spot on the cliff on the other side of the block?

Q4) A mandatory photo of you or any other object representing you in the game in front of this stepped front.

 

JOYEUX & HAPPY EARTHCACHING !

 

Additional Hints (Decrypt)

Fhe ha nve pbaah : Yn Yv Qn Qn - Qn Yv Qn Qn Qn Qn - YnYv Qn Qn - Qn Yv Qn Qn Qn Qn V´z jnyxvat qbja gur fgerrg Naq zl "Rnegu" tbrf obbz Trbybtvfg Nssnve !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)