Skip to content

O Boinas Traditional Cache

Hidden : 5/5/2021
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

 

História do Parque e Palácio
de Monserrate

 

 

A história de Monserrate começa em 1540, altura em que Frei Gaspar Preto aqui mandou edificar uma ermida dedicada a Nossa Senhora de Monserrate, após uma viagem pela Península Ibérica, em que se maravilhou com o ermitério de Montserrat da Catalunha, perto de Barcelona. A propriedade pertencia então ao Hospital de Todos os Santos de Lisboa, de que Frei Gaspar Preto era reitor e assim se manteve, como um local de culto e de produção de géneros agrícolas que se destinam ao consumo do Hospital.

 

No século XVII, a família Mello e Castro toma o aforamento da Quinta de Monserrate e, em 1718, D. Caetano de Mello e Castro, comendador de Cristo e Vice-rei da Índia, adquire a quinta. No entanto, poucos anos mais tarde, em 1755, o terramoto de Lisboa devastou o local, deixando um grande rasto de destruição. Mesmo em mau estado, em 1789 o local é alugado a Gerard de Visme, um comerciante inglês que mandou ali construir um castelo ao estilo neogótico, mas que nele habitou por poucos anos.

 

Em 1793, o escritor inglês William Beckford torna-se o novo arrendatário de Monserrate. Depois disso, são realizadas obras de restauro no edifício e nos imensos jardins que o rodeiam. O local é de novo votado ao abandono em 1799, quando o escritor deixa a propriedade. O contrato de arrendamento só terminou oito anos depois.

 

Mesmo em estado de declínio, o local atrai inúmeros viajantes estrangeiros, sobretudo ingleses. É visitado por Lord Byron, um ilustre poeta com um vínculo inabalável ao movimento Romântico, que expressou o seu amor a Monserrate no poema "Childe Harold's Pilgrimage".

 

É, então, em 1846, depois de tantos proprietários, histórias, recuperações e abandonos, que Francis Cook, um comerciante inglês e colecionador de arte, se torna o proprietário da Quinta de Monserrate e o 1º Visconde de Monserrate. Ali manda edificar um palácio que combina influências góticas, indianas e sugestões mouriscas. Os motivos exóticos e vegetalistas da decoração interior prolongam-se harmoniosamente no exterior, que também foi reformulado e transformado num dos mais belos jardins botânicos portugueses.

 

Constituindo uma das mais notáveis criações paisagísticas do Romantismo em Portugal, o Parque de Monserrate recebeu espécies vindas de todo o mundo, que foram organizadas por áreas geográficas, refletindo as diversas origens das plantas e compondo cenários ao longo de caminhos, por entre ruínas, recantos, lagos e cascatas. É assim, sobretudo graças à intervenção do paisagista William Stockdale, do botânico William Neville e do mestre jardineiro James Burt mas, acima de tudo, ao espírito romântico de Francis Cook, que podemos hoje encontrar no Parque de Monserrate cenários contrastantes que, ao longo de caminhos sinuosos e em convívio com espécies espontâneas da região, como os medronheiros de porte arbóreo, os já muito raros azevinhos e os imponentes sobreiros, surgem ancestrais fetos arbóreos e araucárias, agaves e palmeiras que recriam um cenário do México, camélias, azáleas, rododendros e bambus, lembrando um jardim do Japão.

 

Neste cenário paradisíaco, eram passadas as férias de verão da família Cook e organizadas grandes festas.

 

O Governo Português adquiriu a propriedade e o palácio em 1949 e, uns anos mais tarde, o Parque e Palácio de Monserrate foram classificados como Imóvel de Interesse Público. Integram a Paisagem Cultural de Sintra, classificada pela UNESCO como Património Mundial da Humanidade em 1995.

 

Em 2000, a gestão do espaço foi entregue à Parques de Sintra, que empreendeu uma profunda intervenção de reabilitação de coberturas e fachadas, e a instalação de novas redes de infraestruturas, que permitiram a reabertura do palácio em 2010. O restauro dos interiores decorreu, à vista dos visitantes, até 2016. Atualmente, o palácio está totalmente restaurado e recuperou o esplendor de outrora. No âmbito da sua recuperação global, a Parques de Sintra encontra-se agora a trabalhar na musealização e tem vindo a adquirir peças que evoquem, não só, a importante coleção de arte, como também a vivência da família Cook em Monserrate. Destaque para a compra, em 2017, de um relevo renascentista em mármore, atribuído a Gregorio di Lorenzo, com uma representação escultórica da Virgem com o Menino. Esta obra de arte do Renascimento italiano regressou ao Palácio de Monserrate, onde chegou a integrar, no passado, o valioso acervo do grande colecionador de arte britânico Sir Francis Cook (1817-1901).

 

Copiado do site da Parques de Sintra

 

A cache encontra-se do outro lado da estrada e tem acesso pela zona do lago.

 

**Agradeço que não movam as caches do sítio, é-me muito difícil fazer a manutenção quando tenho de andar à procura das minhas caches... Prejudica a manutenção e dificulta tê-las sempre em boas condições.**

 

English

 

The history of Monserrate begins in 1540, when Frei Gaspar Preto here built a chapel dedicated to Our Lady of Monserrate, after a trip through the Iberian Peninsula, where he marveled at the Montserrat hermitage in Catalonia, near Barcelona. The property then belonged to the Hospital de Todos os Santos de Lisboa, of which Frei Gaspar Preto was rector and remained so, as a place of worship and production of agricultural products intended for the consumption of the Hospital.

In the 17th century, the Mello e Castro family took over the Quinta de Monserrate and, in 1718, D. Caetano de Mello e Castro, Christ's commander and Viceroy of India, acquired the farm. However, a few years later, in 1755, the Lisbon earthquake devastated the place, leaving a great trail of destruction. Even in poor condition, in 1789 the place was rented to Gerard de Visme, an English merchant who had a neo-Gothic style castle built there, but who lived in it for a few years.

In 1793, the English writer William Beckford became the new tenant of Monserrate. After that, restoration works are carried out in the building and in the immense gardens that surround it. The site is again voted for abandonment in 1799, when the writer leaves the property. The lease did not end until eight years later.

Even in a state of decline, the place attracts countless foreign travelers, mainly English. He is visited by Lord Byron, an illustrious poet with an unshakable link to the Romantic movement, who expressed his love for Monserrate in the poem "Childe Harold's Pilgrimage".

It is then, in 1846, after so many owners, stories, recoveries and abandonments, that Francis Cook, an English merchant and art collector, became the owner of Quinta de Monserrate and the 1st Viscount of Monserrate. There he has a palace built that combines Gothic, Indian and Moorish suggestions. The exotic and vegetal motifs of the interior decoration extend harmoniously outside, which has also been reformulated and transformed into one of the most beautiful Portuguese botanical gardens.

Constituting one of the most notable landscape creations of Romanticism in Portugal, the Park of Monserrate received species from all over the world, which were organized by geographical areas, reflecting the diverse origins of the plants and composing scenarios along paths, among ruins, nooks and crannies , lakes and waterfalls. This is so, mainly thanks to the intervention of landscaper William Stockdale, botanist William Neville and master gardener James Burt but, above all, to the romantic spirit of Francis Cook, which we can find today in the Park of Monserrate contrasting settings that winding paths and living with spontaneous species in the region, such as arbutus trees, the already very rare holly trees and imposing cork oaks, ancestral tree and araucaria ferns, agaves and palm trees emerge that recreate a Mexican scenery, camellias, azaleas, rhododendrons and bamboo, resembling a garden in Japan.

In this paradisiacal setting, the Cook family's summer holidays were spent and large parties were organized.

The Portuguese Government acquired the property and the palace in 1949 and, a few years later, the Park and Palace of Monserrate were classified as Public Interest Buildings. They are part of the Cultural Landscape of Sintra, classified by UNESCO as a World Heritage Site in 1995.

In 2000, the management of the space was handed over to Parques de Sintra, which undertook a profound intervention for the rehabilitation of roofs and facades, and the installation of new infrastructure networks, which allowed the palace to reopen in 2010. in view of visitors, until 2016. Currently, the palace is fully restored and has recovered its former splendor. As part of its global recovery, Parques de Sintra is now working on musealisation and has been purchasing pieces that evoke not only the important art collection, but also the Cook family's experience in Monserrate. Highlight for the purchase, in 2017, of a Renaissance marble relief, attributed to Gregorio di Lorenzo, with a sculptural representation of the Virgin with the Child. This work of art from the Italian Renaissance returned to the Palace of Monserrate, where it came to integrate, in the past, the valuable collection of the great British art collector Sir Francis Cook (1817-1901).

Copied from the Sintra Parks website


The cache is located on the other side of the road and is accessed through the lake area.

 

** Thank you for not moving the caches on the site, it is very difficult for me to do maintenance when I have to go looking for my caches ... It impairs maintenance and makes it difficult to keep them in good condition. **

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Rfpbaqvqb ab cé qr hz neohfgb. Uvqqra ng gur sbbg bs n ohfu.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)