L'histoire débute quand il décide de rendre visite à son oncle et sa tante aux Etats-Unis.
A bord du navire qui relie les deux continents, il est jeté par dessus bord et une baleine le déposera brutalement sur un sous-marin américain. Ayant survécu à cette mésaventure, il est emmené jusqu'à New York, la ville des grattes-ciels. Il n'aura pas le temps de se remettre de ses émotions ceci dit car il est renversé par une auto et se retrouve projetté sur un homme qui n'est autre qu'un criminel recherché.
Le gangster est mis hors d'état de nuire et grâce à ce fait d'arme, pourtant non intentionnel, on lui remet une prime de 5000 dollars.
Il a dorénavant assez d'argent pour pousuivre sa route et le voilà dans un train pour rejoindre le ranch de son oncle. Son oncle l'accueille mais sur le chemin entre la gare et le ranch, ils sont attaqués par des indiens et sont kidnappés.
Il réussi, tant bien que mal, à détourner leur attention et s'échappe avec son oncle. Ils ne sont au ranch que depuis quelques heures quand les indiens les retrouvent et le kidnappe à nouveau.
Pour se venger, ils l'attachent à un poteau et il devient une cible pour couteaux, flèches et haches. Aucun des projectiles cependant ne le blesse réellement et l'une des flèches parviendra même à rompre les liens qui le tenait au poteau de torture.
Alors que le chef s'approche pour prendre son scalp, comme le veut la tradition, il frappe de ses pieds le ventre du Chef et plonge dans la rivière proche, échappant encore une fois à une mort certaine.
L'infortuné feint le mort et se laisse couler. Au fond de la rivière, il découvre un vieux coffre contenant de l'or, des bijoux et des pierres précieuses qu'il décide de cacher ensuite sous un rocher non loin de là.
Mais l'aventure ne s'arrête pas là car apparait alors un trappeur sur un canoé. Ce dernier le ramène jusqu'au ranch, malheureusement désert et pendant qu'il explore l'endroit une main le tire à travers une porte. Une bagarre acharnée s'ensuit dans un noir d'encre. Il réussit à se débarasser de ces trois assaillants et découvre son oncle attaché à une chaise qui lui explique que sa tante a été enlevée par les ravisseurs auparavant.
Il décide d'utiliser le trésor récemment découvert comme rançon et de récupérer sa tante ainsi. Le voilà donc parti avec son oncle jusqu'au trésor. Il avait fait une carte pour s'y rendre mais un bandit de grand chemin leur vole la précieuse carte pendant la nuit. Les deux hommes suivent les traces de pas du criminel sur plusieurs kilomètres. D'autres traces viennent s'ajouter aux premières, il décide, lorsqu'elles se séparent de suivre seul celles qui vont vers la montagne. Ayant échappé plusieurs fois aux sentinelles indiennes, il arrive au campement et espionne le Chef. Il récupère miraculeusement son butin, sème les Peaux-Rouges et rejoint son oncle.
De retour au ranch, une demande de rançon a été déposée et un rdv est fixé sous le grand sapin. Il se précipite au rendez-vous où il ne fait qu'une bouchée des méchants, leur ordonnant ensuite de lui dire où ils cachent sa tante.
Après un sauvetage héroïque et des retrouvailles émouvantes entre sa tante et son oncle, il décide qu'il est temps de regagner l'Europe et c'est d'autres aventures qui l'attendront par la suite...
Vous pouvez valider votre solution d'énigme avec certitude.