Średniowieczny krzyż pokutny Traditional Geocache
Carpatia: Skrytka została zarchiwizowana z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki: braku serwisu skrytki oraz braku odpowiedzi w oczekiwanym czasie na ostatnią notatkę recenzencką.
Jeśli w terenie pozostały jakieś resztki po skrytce, proszę je uprzątnąć.
Carpatia - Community Volunteer Reviewer
Średniowieczny krzyż pokutny
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Nieco informacji o miejscu:
najstarszy zabytek w Bytomiu, który został postawiony jako zadośćuczynienie za popełnione morderstwo. Jednak niektórzy badacze uważają rzeźbę za krzyż pokutny.
Zabytek o wysokości 57 centymetrów, wykonany z piaskowca (choć inne źródła podają granit), w formie litery T przypominającej kowadło.
Prawdopodobnie jest to jego pierwotna forma, jednak na jego powierzchni widnieją ukośne znaki krzyżyków (można je uznać zdaniem dra Janowskiego za znaki solarne, które bywały umieszczane na brzuchach rzeźb zwierząt, a nie na ich grzbietach), mogące sugerować pogańską proweniencję rzeźby i świadczyć o jej fragmentaryczności.
Rzeźba jest umieszczona na murowanym postumencie, w 1997 roku umieszczono na nim tablicę z napisem: KAMIENNY KRZYŻ POKUTNY Z WCZESNEGO ŚREDNIOWIECZA, / ZNAK WIARY POKOLEŃ, W TRADYCJI LUDU, / PAMIĄTKA APOSTOŁÓW SŁOWIAN / CYRYLA I METODEGO. Treść napisu odwołuje się do tradycyjnych przekonań ludowych, gdyż rzeźba powstała prawdopodobnie później. Legenda ludowa wiąże rzeźbę z osobami świętych Cyryla i Metodego. Nie ma jednakże żadnych informacji o obecności tychże świętych w Łagiewnikach.
źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Krzy%C5%BC_pokutny_w_Bytomiu
O keszu: tradycyjny magnetyk w intuicyjnym miejscu, przyda się pisadło.
Additional Hints
(Decrypt)
Cb yrjrw, jlfgnepml cbpvntanp