Grotte littorale à évent / Open ceiling sea cave at Postolonnec.
La presqu’île de Crozon offre un rivage découpé dans un mille-feuilles de roches sédimentaires, d’âge paléozoïque.
C’est en effet à partir de -475 millions d’années que s’est formé l’essentiel du sous-sol. À cette époque, la Bretagne était située sous la mer, près du pôle Sud, en bordure d’un méga-continent appelé Gondwana.
Les particules de sable et de vase transportées du continent vers la mer s’y sont déposées en couches successives. Compactées au fil du temps, elles se sont transformées en grès et en argilites. Quelques animaux marins, ainsi que les traces de leurs activités, ont en même temps été fossilisés.
Cette sédimentation marine, perturbée en presqu’île de Crozon par une activité volcanique (-448 millions d'années), s’est poursuivie sur près de 150 millions d'années, pendant la lente dérive du Gondwana vers le Nord. Près de 3 500 mètres d’épaisseur de sédiments se sont ainsi accumulés, en enregistrant des environnements marins périglaciaires (-444 millions d'année) puis tropicaux (-385 millions d'années).
Vers -320 millions d'années, la collision entre les plaques Gondwana et Laurussia, lors de la constitution de la Pangée, a entraîné la formation d’une immense chaîne de montagnes (la chaîne varisque ou hercynienne) dont les sommets pouvaient atteindre 4 000 mètres d’altitude en Bretagne.
Soumises à d’énormes pressions tectoniques, les roches de la future presqu’île se sont plissées et facturées. Tout en perdant leur horizontalité initiale, les couches sédimentaires se sont transformées : les grès ont évolué en quartzites et les argiles en schistes.
Depuis lors émergée, cette imposante chaîne de montagnes a été érodée, puis à nouveau fracturée lors de l’ouverture de l’océan Atlantique (-180 millions d'années)
Les fluctuations du niveau marin, dues à l’alternance d’épisodes glaciaires et tempérés au Quaternaire (de -2.6 millions d'années à nos jours) ont enfin dessiné le trait de côte de cet ancien massif (le Massif armoricain), dont les plus hautes collines avoisinent aujourd’hui les 400 mètres d’altitude.
👉 Histoire géologique de la presqu'île de Crozon en dessins.
Sources : https://www.reservepresquiledecrozon.bzh
Crozon Peninsula boasts a shoreline carved out of many strata of sedimentary rock dating back to the Paleozoic Era.
In fact, most of its subsoil was formed some 475 million years ago (mya). At that time, Brittany was under water, close to the South Pole, at the edge of a supercontinent called Gondwana.
Particles of sand and mud carried from the continent out to the sea were deposited there in successive layers. Compacted over time, they gradually transformed into sandstone and mudstone. Some sea animals along with traces of their activities, were fossilized at the same time.
This marine sedimentation, that was disrupted by volcanic activity on Crozon Peninsula (448 mya), continued over the course of nearly 150 million years (myr), during Gondwana’s slow drift northwards. Nearly 3,500 meters of sediments accumulated in depth, where both periglacial and then tropical marine environments were recorded (444 and 385 mya, respectively).
Around 320 mya, the collision of the Gondwana and Laurussia plates, during the assembly of Pangea, led to the formation of an immense mountain range (the Variscan or Hercynian orogeny) whose peaks stood as high as elevation of 4,000 meters in Brittany.
Subjected to tremendous tectonic pressure, the rocks of the future peninsula folded and farctured. Whilst losing their initial horizontality, the sedimentary layers were transformed : the sandstone evolved into quartzite and the mudstone into shale.
After emerging, the imposing mountain range eroded and then fractured again at the time of opening of the Atlantic Ocean (180 mya).
Fluctuations in the sea level, caused by the alternating glacial and tempered episodes of the Quaternary period (from 2.6 mya to the present day), finally drawing the coastline of the ancient Armorican mountain range, whose tallest hillsides now rise to altitudes of around 400 meters.
👉 Geologic timeline illustrations of Crozon peninsula (only in french).
Sources : https://www.reservepresquiledecrozon.bzh
Postolonnec
Les falaises de Postolonnec offrent une coupe dans des archives sédimentaires marines. Les fossiles d’animaux marins et les structures sédimentaires qui s’y trouvent ont permis aux géologues de mettre en évidence plusieurs cycles de variation du niveau marin, survenus sur 20 millions d’années. Les schistes sombres témoignent d’une période où le niveau marin était haut (dépôt de vases fines en milieu calme et profond) tandis que les grès clairs traduisent un épisode de bas niveau marin (dépôt de sable en milieu agité et peu profond).
En raison de la qualité des affleurements, cette coupe géologique a été choisie comme localité type pour définir la « Formation de Postolonnec » (-470 à -453 Ma).
The cliffs of Postolonnec provide a cross-section of marine sedimentary archives. The fossils of marine animals and the sedimentary structures found there have allowed geologists to highlight several cycles of sea level variation that occurred over 20 million years. The dark shales show a period when the sea level was high (deposition of fine mud in a calm and deep environment) while the light sandstones indicate an episode of low sea level (deposition of sand in an agitated and shallow environment).
Due to the quality of the outcrops, this geological section was chosen as a typical locality to define the "Postolonnec Formation" (470 to 453 mya).
La formation de Postolonnec est encadrée à l’Ouest par des grès armoricains d’âge floien, cette zone est difficilement accessible, et à l’Est par les grès de Kermeur d’âge katien. Si, depuis le stationnement, vous vous dirigez vers l’Ouest de la plage et au-delà, vous allez remonter le temps de 20 Ma et de 17 Ma pour la formation de Postolonnec. Cette formation est divisée en six membres qui prennent des appellations locales :
- membre du Veryac’h ;
- membre de Kerarmor ;
- membre de Morgat ;
- membre de Kerarvail ;
- membre de Corréjou ;
- membre de Kerloc’h.
The Postolonnec formation is bordered to the west by Armorican sandstones of Floian age, this zone is difficult to access, and to the east by Kermeur sandstones of Katian age. If, from the parking, you walk towards the West of the beach and beyond, you will go back in time 20 myr and 17 myr for the Postolonnec formation. This formation is divided into six members who take local names:
• Veryac'h Member;
• Kerarmor Member;
• Morgat Member;
• Kerarvail Member;
• Corréjou Member;
• Kerloc'h Member.
Quelques concepts / Few concepts
Grottes littorales
Les grottes littorales se forment le long d'une fissure dans une roche ou dans une zone où la roche est plus fragile. Les vagues s'écrasent contre la base d'une falaise et leur pression hydraulique combinée à l'action abrasive des fragments de roches battus par les vagues forment des cavités qui vont s'élargir et se creuser.
Sea caves
Sea caves form along a crack in a rock or an area where the rock is softer. Waves crashing against the base of a cliff and their hydraulic pressure combined with the abrasive action of wave-hurled rock fragments form cavities that will enlarge and deepen.
- - -
Geyser littoral
Un geyser littoral, appelé quelques fois trou souffleur, est une cavité qui se forme lorsqu'une fissure entre une grotte littorale et la surface terrestre au-dessus de la grotte s'élargit. La grotte littorale et la surface terrestre se rejoignent lorsque le toit de la grotte s'effondre. Les geysers sont formés par le processus d'érosion. Lorsque les vagues pénètrent dans l'embouchure de la grotte, elles sont canalisées vers le haut en direction de l'évent, cela devenir très spectaculaire si la géométrie et l'état du temps s'y prêtent.
Blowhole
A blowhole is a cavity formed when a joint between a sea cave and the land surface above the cave becomes enlarged. The sea cave and the land surface become conjoined when the roof of the cave collapses. Blowholes are formed by the process of erosion. When waves enter the mouth of the cave they will be funneled up towards the blowhole, which can become quite spectacular if the geometry and state of the weather are appropriate.
- - -
Fontis
On appelle fontis un effondrement localisé de la surface du sol qui résulte de la remontée au jour d'un éboulement initié au sein d'une excavation souterraine.
Formation :
- La première étape correspond à la chute du toit d'une galerie ou cavité sous-jacente. Cela s'explique par un dépassement de la résistance des bancs du toit de la cavité.
- L'étape suivante est appelée montée de voute. Elle correspond à la propagation de l'instabilité au travers des terrains de recouvrement sous l'effet de la pesenateur et de facteurs aggravants
- La troisième phase correspond à l'effondrement de la surface. Lorsque aucune configuration spécifique n'est parvenue à bloquer la propagation de la remontée de voûte, le fontis finit par déboucher au jour sous forme d'un cratère.
Sinkhole
The term sinkhole refers to a localized collapse of the ground surface resulting from the rise to the surface of a landslide initiated within an underground excavation.
Formation :
- The first stage results from the fall of the roof of an underlying gallery or cavity. This is due to the overcoming of the resistance of the beds of the roof of the cavity.
- The next stage is called "vault rise". It means the propagation of the instability through the overlying ground under the effect of the gravity and aggravating factors.
- The third phase corresponds to the collapse of the surface. When no specific configuration has succeeded in blocking the propagation of the vault rise, the sinkhole eventually emerges in the shape of a crater.
Références – References
Le Paléozoïque de la presqu’île de Crozon, Massif Armorican
Blowhole
Un modèle de calcul des hauteurs prévisibles de remontée de fontis
Depuis les coordonnées indiquées vous trouverez une grotte littorale comme sur la photo ci-dessous. Vous allez devoir entrer dans la grotte et aller jusqu'au fond de celle-ci. De là vous observerez l'intérieur de la grotte
From the indicated coordinates you will find a sea cave as in the picture below. You will have to enter the cave and go to the end of it. From there you will observe the interior of the cave.
Pour valider la cache – Questions
- Décrivez ce que vous voyez depuis l'intérieur de la grotte
- Selon vous, est-ce plutôt un geyser maritime ou un fontis qui s'est formé à partir d'une grotte litorale ? Qu'est-ce qui vous permez d'affirmer cela ?
Une photo de vous, de votre GPS ou de toute autre mascotte, prise dans les environs, sera la bienvenue, mais n’est pas obligatoire.
Marquez cette cache « Trouvée » et envoyez-nous vos propositions de réponses, en précisant bien le nom de la cache, soit via notre profil, soit via la messagerie geocaching.com (centre de messagerie) et nous vous répondrons en cas de problème. « Trouvée » sans réponses sera supprimée.
Il est strictement interdit de ramasser tout minéral, roche, fossile, galet, plante… sur tout le littoral. Merci de respecter cette consigne.
- - -
Logging requirements – Questions
- Describe what you see from inside the cave
- According to you, is it rather a blowhole or a sinkhole which was formed from a littoral cave? What allows you to say this?
A picture of you, your GPS or any other mascot, taken in the area is welcome but is optional.
Log this cache "Found it", and send us your answers via our profile or via geocaching.com (Message Center) and we will contact you in case of any problemes. "Found it" without the anwers will be deleted.
It is strictly forbidden to pick up any mineral, rock, fossil, pebble, plant... all over the coast. Please respect this instruction.