Indications
⚠️ Pour ouvrir le contenant il faut tourner le couvercle, faites attention à bien le refermer.
🌳 La survie de cette cache dépend en grande partie de vous, soyez discret et remettez la bien en place 🕵️
🇬🇧 English version below
🇫🇷 Petite histoire de la cache
L'Hommais est un petit lieu-dit, autrefois fief du chef-lieu de vignerie d'Evena (ancien territoire d'Esvres). Aujourd'hui ce petit hameaux est rattaché à la commune d'Esvres-sur-Indre. Vous pourrez profiter de la cache multiple La Brosse joubardiére de p-carine pour gambader dans la campagne environnante et revenir ici pour vous hydrater si besoin. En effet ici ce trouve un ancien puit dont on peut toujours apercevoir l'eau en son fond (attention à ne pas tomber au fond).
🇬🇧 The cache's story
L'Hommais is a small locality, in the old days it was a "fief" of the Evena's vineyard (old territory of Esvres). Today this locality is attached to the town of Esvres-sur-Indre. You can do the "multiple cache" La Brosse joubardiére of p-carine to walk in the surrounding countryside and come back here to hydrate yourself if necessary. There is an old well here, we can still see the water at the bottom (be careful not to fall into it).
______________________________________
Cache n°9