🎣 Challenge des Trois-Lacs / Drei-Seen Challenge Mystery Cache

Geocache Description:

Drei-Seen Challenge-Cache
Dies ist ein Challenge-Cache. Er befindet sich bei den angegebenen Koordinaten. Selbstverständlich verfügen wir über die Bewilligung der Gemeinde Ins für diesen Cache-Standort. Damit du ihn als gefunden loggen kannst, musst du aber die folgenden Bedingungen erfüllen.

LOGBEDINGUNGEN

Du musst in jeder der Gemeinde rund um die drei Seen und auf den abgegrenzten Seeflächen je mindestens einen Cache gefunden haben, bevor du diesen Cache als gefunden loggen darfst. Mittels untenstehendem Challenge-Checker, kannst du prüfen, ob du diese Bedingung schon erfüllst.

Massgeblich für die Zuordnung ist der offizielle Standort eines Caches, bei einem ? zählt also die Ankerkoordinate oder bei einem Multi die Startkoordinate; also keine Angst wegen der ?-Caches die scheinbar "im Wasser" liegen.

Wer den Cache findet, aber die Logbedingung nicht erfüllt, darf sich zwar physisch im Logbuch eintragen und sich online in Form einer Bemerkung (write note) eintragen.

Selbstverständlich erfüllen wir als Owner dieses Challenge-Caches die gestellten Bedingungen selber auch.

[FR]

Cache Challenge des Trois-Lacs

Il s'agit d'une cache challenge. La cache est située aux coordonnées spécifiées. Bien evidamment nous avons la permissione de la Commnune d'Anêt pour cet emplacement. Afin de pouvoir la loguer "trouvée" tu dois remplir les conditions suivantes.

CONDITIONS

Loguez au moins une cache dans chaque commune autours et aussi dans les secteurs distincts des trois lacs. Utilisez la validateur de challenge en bas afin de savoir si vous remplissez les conditions exigées pour loguer cette cache.

Ce sont les coordonnées d'ancrage qui sont utilisées pour les affectations au secteurs; alors n'ayez pas peur des ? qui se trouvent "dans l'eau"

Si vous visitez cette cache sans remplir les conditions, vous pouvez écrire une note. Un log "trouvé", sans remplir les conditions sera supprimé.

Bien évidemment, en tant que propriétaire de la géocache, nous remplissons également les conditions.