Skip to content

Sila času Traditional Geocache

Hidden : 3/1/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SK: Keš nás zavedie ku niekdajšej pýche Tatranskej Lomnice - športovému areálu Jamy, konkrétne do doskočiska skokanských mostíkov.. Teda aspoň k tomu, čo z neho zostalo. Areál bol dokončený v roku 1971 na základe projektu Jána Šprláka-Uličného. Nachádzala sa tu lyžiarska zjazdovka a tri skokanské mostíky s kritickým bodom K67 (postavený v roku 1965), K45 (1970) a K28 (1970) metrov. Mostíky boli modernizované v roku 1989 a skákalo sa na nich do roku 1999. Neskôr ich zbúrala súkromná firma, a pozostatky tam chátrajú dodnes. Mostíky dlhé roky prevádzkovala TJ Vysoké Tatry a vyrástli na nich mnohí reprezentanti. V roku 2008 boli predané do súkromných rúk za účelom demolácie. Tá sa však vykonala bez potrebných povolení, a preto bola zastavená.

 

EN: The cache will take us to the former pride of Tatranská Lomnica - the Jama sports complex, specifically to the landing of the ski jumps .. At least to what is left of it. The complex was completed in 1971 on the basis of a project by Ján Šprlák-Uličný. There was a ski slope and three ski jumps with the critical point K67 (built in 1965), K45 (1970) and K28 (1970) meters. The bridges were modernized in 1989 and jumped on them until 1999. Later, they were demolished by a private company, and the remains are dilapidated to this day. The bridges were operated by TJ Vysoké Tatry for many years and many representatives grew up on them. In 2008, they were sold to private hands for demolition. However, it was carried out without the necessary permits and was therefore stopped.

Additional Hints (Decrypt)

FX: Iryxý xnzra, cbq avz uynqnw.RA: Ovt fgbar, ybbx haqre vg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)