Andava o Zé a passear pelo parque quando ouve o som característico de nova mensagem. Olhando para as mesas de piquenique, decide fazer uma pausa e senta-se aproveitando para descansar.
Ao olhar para o telemóvel verifica que recebeu uma notificação de "cache nova publicada". Quando começa a ler a mensagem recebida ouve uma voz, vinda do arvoredo ...
- Oh Zé, saiu uma cache nova! É aqui perto.
O Zé levanta os olhos e vê ao longe um vulto, não o reconhecendo de imediato. Era o Miguel, que andava a fazer o seu treino matinal e também tinha recebido a notificação de uma nova cache.
- Oh Zé, vamos lá?
- Eh pá, estou a abrir a aplicação, mas o telemóvel não quer colaborar ...
Entretanto o Miguel já tinha chegado e sentando-se ao lado do Zé, tirou o seu telemóvel do bolso e mostrou-lhe a nova cache.
- Olha é uma Letterbox ... e começa ali na entrada do parque. Vamos lá.
- Boa ideia.
Os dois amigos dirigiram-se em passo acelerado para a entrada do parque.
- Bom, agora vamos ler a descrição da cache.
- Hum ... parece que vamos ter que fazer umas continhas ...
- Ainda bem que o telemóvel tem calculadora 
- Norte trinta e oito graus ... [ping-pong][bebedouro] ponto [seiscentos mais circuito de manutenção]
- Essa já está ... deixa-me escrever aqui na aplicação do geocaching ...
- Oeste zero zero nove graus ... [miradouro] ponto [merendas menos circuito menos entrada] [merendas com churrasco] [parque infantil]
- Eh pá, isto é mesmo ali ... são só 120 metros!
- Tem alguma dica?
- Sim ... é no buraco do sobreiro, a 1,20m de altura ... e tem um spoiler na nota de manutenção de 18/02/2023.
- Olha, como houve vários "desaparecimentos", o GZ já não é o mesmo. Temporariamente está em N 38 45.606 W 009 08.055.
- Ok, já vi. Vamos lá ... esta é simples e fácil ... e deve estar de boa saúde no seu ninho!
- Ah ah ah ...
- É aqui ... já a vi ... olha, tem cá o carimbo mas não tem almofada ... ainda bem que eu trago sempre o meu kit de geocaching 
- Agora que já assinámos o livro de registos, coloca o container outra vez no seu buraquinho e deixa tudo como encontrámos, bem escondidinho ...
- Já está.