Le mot "traboule" viendrait du latin transambulare (circuler à travers), une traboule est donc un passage couvert réservé aux piétons qui permet de circuler d'une rue à l'autre en passant sous les habitations, à travers des cours et des escaliers. Les premières traboules apparaissent au IVe siècle et étaient construites perpendiculairement à la Saône.
On parle aussi ici des cours car les traboules sont souvent liées à ces dernières et indissociables lors d’un parcours. Le terme de passage est également employé lorsque que la voie est large et très peu couverte.
A l’origine, les traboules étaient présentes dans les constructions de la Presqu’ile. Mais les grands travaux d'urbanisme réalisés dans ce secteur par le préfet Vaïsse au XIXe siècle qui ont restructuré ce secteur ont fait disparaître les ateliers de tissage, une grande partie des immeubles anciens ... et une partie des traboules.
On trouve les traboules principalement dans le Vieux Lyon et sur les pentes de la Croix-Rousse : près de 215 cours et traboules ont été recensées dans le Vieux-Lyon, 163 sur les Pentes de la Croix-Rousse. Le secteur Presqu’ile, quant-à lui, en dénombre 130.
Un certain nombre des traboules ont été fermées au fil du temps, principalement pour des raisons de sécurité. Mais aujourd’hui, certaines sont protégées et régies par des conventions établies entre les propriétaires, les occupants des immeubles, la Ville et Grand Lyon Métropole. Depuis 1990, ce dispositif permet à chacun de les emprunter tout en garantissant une bonne cohabitation entre visiteurs et propriétaires/occupants.
Attention : La cache ne se trouve pas aux coordonnées indiquées
Pour trouver cette cache bonus, vous devez déjà faire la Lab Cache "Traboules & Escaliers à Croix Rousse" dans l'application Adventure Lab (à télécharger sur votre smartphone)
Une fois l'aventure terminée, consultez votre journal. Vous y trouverez peut être la réponse à entrer dans Certitude, vous obtiendrez ainsi les coordonnées finales de la cache.
Vous pouvez valider votre solution d'énigme avec certitude.
Pour en savoir plus sur les traboules ou si vous souhaitez en visiter certaines :