Skip to content

[SJDB] A nos aïeux... Traditional Geocache

Hidden : 5/1/2021
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Rendez-vous est pris à l’entrée du cimetière historique de Saint Jean de Braye. Ce « cimetière du bourg » dispose d’une partie traditionnelle, d’un carré militaire, d’un espace cinéraire et d’une partie plus paysagère. Très bien entretenu, il contribue à rendre un bel hommage à nos aïeux (Les miens qui reposent ici, les vôtres peut-être, mais plus globalement nos aînés). Mais quand il est question d’avoir un geste pour eux, nous pensons forcément aux fleurs.

Partons à la découverte du chrysanthème !

Je passe sur le cours de botanique... Retenons simplement qu’il existe des milliers de types de chrysanthème, de formes et couleurs variées. Retenons aussi que même si les espèces ont des périodes de floraison très variables en fonction de leur origine géographique, beaucoup fleurissent tardivement (d’août à novembre).

En France, le chrysanthème est symboliquement attaché au fleurissement des tombes. Cette habitude est née au début du XIXème siècle, mais elle est devenue une tradition à l’Armistice de 1918. Lors du premier anniversaire, le 11 novembre 1919, Clemenceau aurait appelé les Français à fleurir les tombes des soldats tombés au front. Le chrysanthème fut choisi car il fleurit tard dans l’année et peut résister à un gel modéré. À mesure du temps, l’arrivée des chrysanthèmes dans les cimetières a glissé du 11 novembre à la fête des morts du 2 novembre.

Mais l’utilisation du chrysanthème pour honorer nos aïeux n’est pas universelle ; Dans d’autres cultures il est utilisé dans ces circonstances plus joyeuses. Voici quelques éléments pour comprendre l’éventail des symboliques de cette fleur :

- Au Japon, le chrysanthème jaune représente le soleil et la lumière. Les Japonais ont fait de cette fleur leur symbole national et célèbrent chaque année le "Festival du bonheur", où le chrysanthème est à l'honneur.

- En Chine, le chrysanthème représente le bonheur, la noblesse et la durabilité. Il est offert lors des naissances ! En chinois, le nom de cette fleur signifie « l’essence du soleil ». Le chrysanthème y est aussi massivement consommé en infusion pour ses vertus médicinales.

- Aux Pays-bas, le chrysanthème est offert pour les 13 ans de mariage.

Et plus simplement, le mot « chrysanthème » dérive du mot grec « chrysos » qui veut dire « fleur d’or » !


A savoir !

Les serres des services techniques de Saint Jean de Braye abritent le "Conservatoire National du Chrysanthème Paul Lemaire". Celui-ci assure la préservation de très nombreuses variétés de chrysanthème, et leur valorisation lors d'ateliers, expositions...


Maintenant place à la cache!

Il vous faudra prendre de la hauteur, alors je précise que voir la boite d'en bas sans signer le logbook ne permet pas de valider la cache. Merci de respecter ce fondement du Geocaching.

Merci aussi d'agir avec discrétion et de manipuler la cache avec soin.

Additional Hints (Decrypt)

Iref yrf pvrhk... ra snvfnag nggragvba qr ar cnf erwbvaqer ceézngheézrag abf nïrhk...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)