Cateri est une petite commune de Balagne, l'un des « villages balcons » de la plaine d'Aregno avec vue sur mer, dans l'ancienne piève d'Aregnu.
Cateri se situe dans la « Corse Hercynienne » (occidentale) ancienne, dite encore « Corse cristalline ». Celle-ci, constituée pour l'essentiel de roches granitiques, est séparée de la « Corse Alpine » (orientale) où dominent les schistes, par une dépression centrale, un sillon étroit constitué pour l'essentiel de terrains sédimentaires secondaires et tertiaires qui coupe l'île du nord-ouest au sud-est, depuis l'Ostriconi jusqu'à Solenzara. La commune se situe à l'ouest de cette ligne où s'élèvent les plus hauts sommets de l'île et qui constitue une véritable barrière entre les deux départements actuels. Cateri est une petite commune d'à peine 318 ha, sans façade maritime. Son territoire se présente en une bande de terre latérale, s'étalant sur les flancs septentrionaux d'un petit chaînon montagneux dominé par le Capu di Bestia (804 m), sommet « à cheval » sur Montegrosso et Avapessa, deux communes limitrophes. Ce chaînon sépare la plaine d'Aregno de la vallée du Reginu avec un petit col où a été bâti le hameau de San Cesareo. La chapelle San Cesario se trouve au hameau San Cesareo. Cette petite chapelle romane a été édifiée au xiie siècle, sur un mamelon de l'arête montagneuse séparant la vallée du Regino de la plaine d'Aregno. Elle n'est pas classée. Le saint patron est saint Césaire diacre et martyr de Terracina.
La cache se situe à droite de la Chapelle sous un quadrilatère de béton.