Cette cache est la 51ème plus vieille cache de France encore active à sa date d'adoption 21.02.21. Elle devient 50eme plus vieille de France le 3 juin 2023 suite à l'archivage d'une oldie
Quand je l'avais faite en Septembre 2019 elle était classée 53ème. 3 oldies ont malheureusement été archivées depuis.
Je remercie énormément Les Gaulois de m'avoir permis de prendre soin de cette cache mythique.
J'ai adoré lire le logbook d'origine que j'ai en ma possession je laisse la description d'origine de la cache telle qu'elle en dessous.
Dans le massif du Sancy au milieu des anciens volcans à une altitude d'environ 1300 m
In the "massif du Sancy" in the heart of old volcanoes at an altitude of about 1300m
[Français]
Le Puy de sancy est ancien volcan qui culmine à 1885 m d'altitude. Il est assez facile d'aller au sommet en été soit par le téléphérique soit par divers sentiers de randonnée (carte IGN TOP 25 n° 2432 ET)
La cache n'est pas au sommet. Le chemin pour rejoindre la cache ne présente pas de difficulté. En revanche le container est soigneusement caché.
Enregistrer votre visite sur le log book et replacer soigneusement le container au même endroit en le cachant bien.
N'oubliez pas d'enregistrer votre visite sur www.geocaching.com. N'hésitez pas à mettre des photos de vous et du Sancy.
En hiver il est probablement impossible de trouver le container à cause de la neige mais il est possible de skier.
[English]
Le "Puy de Sancy" is an old volcano, the summit is at an altitude of 1885 m. It is relatively easy to go on the summit in summer either by using the cableway or by different hiking paths (IGN map TOP 25 n° 2432ET).
The cache is not on the summit. The path to the cache is very easy. On the other hand the container is very well hidden.
Log your visit on the log book and replace carefully the container at the same place and hide it.
Do not forget to log you visit on www.geocaching.com. You can also upload pictures of yourself and of the Sancy.
In winter it may be impossible to find the container because of snow but it you can ski.