Kig op/Look up

English below
Du finder ikke cachen på de angivne koordinater. For at finde de rigtige koordinater, skal du følge Lab Cache serien af samme navn:

Inspireret af en lille bog, der hedder "KIK OP", skal du nu på en lille Rundtur i Aalborg med nakken godt tilbage. Når man kigger op rundt omkring i byen kan man se mange sjove og spændende detaljer på bygningerne specielt i den lidt ældre del af byen. Hvis dine øjne ikke er alt for gode, kan det være du skal have en kikkert med eller et godt kamera. Prøv at kigge meget op ad når du går rund til de forskellige caches. Der er mange flere seværdigheder end der kan komme med på denne lille tur.
Det må være passende at starte ved byens 0-punkt eller 0-km sten, den som alle km. anvisninger blev/bliver målt ud fra. Kilometerudmålingerne passer ikke helt længere, for stenen er blevet flyttet fra en plads henne foran posthuset (nu tidligere posthus).
Turen rundt er bedst i dagslys, da nogle informationer ikke kan ses når det er mørkt.

For at finde cachen her, skal du bla. bruge årstallet på 0 km. stenen.

Når du har gennemført turen har du fået at vide, at du skal indsamle 3 ekstra tal ud over ovennævnte

Ud fra de 4 tal du har fundet, skal du nu danne en gade, og så har du slutkoordinatet her (ikke så langt fra start):

Nord: RK AH.LMO Øst: ABP RR.JDF

Husk skriveredskab

English:
You will not find the cache at the specified coordinates. To find the correct coordinates, follow the Lab Cache series of the same name
:

nspired by a small book called "KIK OP", you should now go on a small tour in Aalborg with your neck well back. When you look up around the city you can see many fun and exciting details on the buildings especially in the slightly older part of the city. If your eyes are not too good, you may need to bring binoculars or a god camera. Try to look up a lot when you go around to the different caches. There are many more sights than can be included on this little trip.
It must be appropriate to start at the city's 0-point or 0-km stone, the one like all km. instructions were / are measured on the basis of. The mileage measurements do not quite fit anymore, because the stone has been moved from a place in front of the post office (now formerly a post office).
The walk around is best in daylight as some information cannot be seen when it is dark.

To find the cache here, remember the year wrtitten 0 km. the stone.

Once you have completed the trip, you have been told that you must collect 3 extra numbers.

Based on the 4 numbers you have found, you must now form a  Gade, and then you have the final coordinate here (not so far from the start):

North: RK AH.LMO East ABP RR.JDF

Remember pencil