La Earthcache / The Earthcache
► Contexte géologique local
La région entre Moutiers les Mauxfaits et Le Champ Saint Père prend place, dans sa partie est, sur une plaine sédimentaire jurassique calcaire.
Le calcaire jaune de Nankin et les autres formations sont fréquemment utilisés dans les constructions locales, permettant de découvrir facilement leurs caractéristiques et particularités.
► Le calcaire jaune de Nankin (Jurassique inférieur)
Le calcaire jaune de Nankin est une formation du Lias présente sous la forme de dolomies (roche sédimentaire en partie formée de carbonate de calcium (CaCO3) et de carbonate double de calcium et de magnésium, CaMg(CO3)2).
Cette formation est de teinte jaune à brun-chocolat ou rousse et présente souvent l'aspect caverneux et alvéolaire de cargneules (aspect carié et vacuolaire, souvent bréchique).
Sa texture est gréseuse avec des grains grossiers de calcaire (jusqu'à 1 millimètre).
► Calcaire et fossiles
Un fossile est le reste minéralisé (coquille, carapace, os, dent, graine,...) ou le simple moulage d'un animal ou d'un végétal conservé dans une roche sédimentaire.
Le calcaire jaune de Nankin est une formation bioclastique riche en fossiles marins, que cela soit sous la forme de coquilles entières ou de moules externes.
Ces fossiles caractérisent un milieu marin épicontinental confiné.
Ils peuvent être dispersés dans la matrice ou sous une forme d'accumulations (lumachelles).
On y retrouve des Lamellibranches (bivalves), Arthropodes, Bélemnites, Crinoïdes,...
► Calcaire, calcite et géodes
Au cours de son histoire géologique, le calcaire peut subir un début de métamorphisme se matérialisant par la cristallisation des fossiles.
Les éléments fossilifères sont amener à disparaître, formant des cavités qui vont alors se remplir d'une eau riche en ions recristallisant en calcite à l’intérieur de cette espace ayant la forme du fossile antérieur, entrainant des "fossiles" de cristaux de calcite.
Une géode est une cavité rocheuse tapissée de cristaux (souvent automorphes) qui se développent dans les fractures ou dans les cavités laissées libres suite à la disparition d'organismes fossiles.
Dans les formations sédimentaires vendéennes, les géodes sédimentaires se forment par cristallisation classique : du carbonate de calcium est dissous puis recristallisé en cristaux plus réguliers dans les espaces vides internes à la roche.
► Calcaire et silex
Les silex sont des accidents siliceux qui apparaissent dans des roches calcaires avec des formes irrégulières : rognons, tubercules, filons...
Dans une silex, on distingue généralement deux parties : un cœur ou noyau (nucleus) plus sombre, gris ou noir, et un cortex plus clair.
Le cœur du silex est dur (impossible de la rayer avec une lame de métal), possède une cassure courbe et esquilleuse (dite cassure conchoïdale), donne des éclats tranchants et résiste aux acides.
La coloration des silex dépend en premier lieu du milieu oxydant ou réducteur où s'est faite la silicification (plus le silex est sombre, plus le milieu est réducteur).
► Local geological context
The region between Moutiers les Mauxfaits and Le Champ Saint Père takes place, in its eastern part, on a limestone Jurassic sedimentary plain.
Nanking yellow limestone and other formations are frequently used in local constructions, making it easy to discover their characteristics and peculiarities.
► The yellow limestone of Nanking (Lower Jurassic)
Nanking yellow limestone is a Lias formation present in the form of dolomites (sedimentary rock partly formed of calcium carbonate (CaCO3) and double carbonate of calcium and magnesium, CaMg (CO3) 2).
This formation is yellow to chocolate-brown or red in color and often presents the cavernous and alveolar appearance of cargneules (decayed and vacuolar appearance, often brecciated).
Its texture is sandstone with coarse grains of limestone (up to 1 millimeter).
► Limestone and fossils
A fossil is the mineralized residue (shell, shell, bone, tooth, seed, etc.) or the simple cast of an animal or plant preserved in a sedimentary rock.
Nanking yellow limestone is a bioclastic formation rich in marine fossils, whether in the form of whole shells or outer mussels.
These fossils characterize a confined epicontinental marine environment.
They can be dispersed in the matrix or in the form of accumulations (lumachelles).
There are Lamellibranchs (bivalves), Arthropods, Belemnites, Crinoids, ...
► Limestone, calcite and geodes
During its geological history, limestone can undergo a beginning of metamorphism materializing by the crystallization of fossils.
The fossiliferous elements are made to disappear, forming cavities which will then fill with water rich in ions recrystallizing in calcite inside this space having the shape of the previous fossil, causing "fossils" of calcite crystals.
A geode is a rocky cavity lined with crystals (often automorphic) which develop in fractures or in cavities left free following the disappearance of fossil organisms.
In the Vendée sedimentary formations, sedimentary geodes are formed by classical crystallization: calcium carbonate is dissolved and then recrystallized into more regular crystals in the empty spaces inside the rock.
► Limestone and flint
Flints are siliceous accidents that appear in limestone rocks with irregular shapes: kidneys, tubers, veins ...
In a flint, there are generally two parts: a darker, gray or black heart or nucleus (nucleus), and a lighter cortex.
The heart of the flint is hard (impossible to scratch it with a metal blade), has a curved and scaly break (known as a conchoidal break), gives sharp shards and is resistant to acids.
The coloring of flints depends primarily on the oxidizing or reducing medium where the silicification took place (the darker the flint, the more reducing the medium).
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
La lecture attentive du descriptif de la cache, ainsi qu'une observation des éléments de terrain et un peu de déduction sont normalement suffisants pour répondre aux questions de cette EarthCache.
A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer questions of this EarthCache.
Questions pour valider :"Calcaires en Folie à Moutiers les Mauxfaits"
Questions to validate: "Crazy limestone in Moutiers les Mauxfaits"
- Question 0 : Prenez une photo de vous ou d'un élément vous identifiant sur place, mais sans rendre visibles les zones d'observation.
Cette photo devra au choix nous être transmise avec les réponses ou être ajoutée à votre log.
- Question 0 : Take a photo of yourself or of an element that identifies you on the spot, but without making the observation areas visible.
This photo will have to be sent to us with the answers or to be added to your log.
Vous voici le long d'une belle maison traditionnelle construite en pierres de taille issues de la plaine jurassique.
La photo WP1 vous permet de repérer les différentes zones d'observation allant de A à E.
Here you are along a beautiful traditional house built in freestone from the Jurassic plain.
Photo WP1 allows you to locate the different observation zones going from A to E.
- Question 1 - Zone A : Décrivez le bloc sous la zone rouge A et déduisez-en sa nature précise.
- Question 1 - Zone A : Describe the block under the red zone A and deduce its precise nature.
- Question 2 - Zone A : La zone rouge présente de nombreux fossiles, quelle est leur nature ?
- Question 2 - Zone A : The red zone presents many fossils, what is their nature?
- Question 3 - Zone B : Identifiez la nature des fossiles sous les deux zones bleues B.
- Question 3 - Zone B : Identify the nature of the fossils under the two blue areas B.
- Question 4 - Zone C : Sous la zone violette C, outre des fossiles, vous pouvez voir une formation géologique particulière installée dans une cavité. Décrivez cette formation et déduisez-en sa nature. Qu'est ce qui est à l'origine de cette cavité ?
- Question 4 - Zone C : Under the purple zone C, besides the fossils, you can see a particular geological formation installed in a cavity. Describe this training and deduce its nature. What is the origin of this cavity?
- Question 5 - Zone D : Décrivez le bloc sous la zone verte D et essayez de le rayer avec une clef de métal. Déduisez-sa nature. En considérant sa couleur déduisez-en si son milieu de formation était riche en oxygène ou non.
- Question 5 - Zone D : Outline the block under the green area D and try to scratch it with a metal key. Deduce its nature. Considering its color, deduce whether its formation medium was rich in oxygen or not.
- Question 6 - Zone E : Identifiez la nature du fossile sous la zone jaune E. Pensez-vous que la matière qui le compose soit celle du vivant de ce fossile ? Justifiez votre réponse.
- Question 6 - Zone E : Identify the nature of the fossil under the yellow zone E. Do you think that the matter which composes it is that of the living of this fossil? Justify your answer.
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (
fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents questions and send us the answers.