La Earthcache / The Earthcache
► Contexte géologique local
La zone de la Faubretière et de la Ramée de part et d'autre de la Sèvre Nantaise sont un haut lieu d'exploitation de plusieurs formations métamorphiques.
Affleurant sous la forme de bancs de direction Sud armoricaine, ces formations métamorphiques appartiennent à plusieurs séquences d'origines génétiques différentes.
► Métamorphisme et séquences génétiques
Le métamorphisme est l'ensemble des transformations minéralogiques, structurales et chimiques d'une roche appelée protolithe qui s’effectuent à l'état solide du fait d'une modification des conditions de température et/ou de pression dans un régime de contraintes.
La classification des roches métamorphiques prend en compte un critère génétique reliant la roche métamorphique à la roche initiale. On parle alors de séquences métamorphiques.
Une séquence métamorphique est un ensemble de roches transformées à des degrés différents et reconnues comme issues d'un même type de protolithe de composition quasi-identique.
A la Ramée, deux séquences métamorphiques se côtoient, les séquences acides et basiques.
► Séquence métamorphisme acide : du granite à la leptynite
~ Le protolithe, un granite porphyroïde à biotite
Le protolithe de cette séquence est un granite, formation plutonique cristalline grenue, non litée et acice car riche en minéraux silicatés.
Ces principaux minéraux sont :
- Quartz : translucide parfois transparent, minéral gris sans facette.
- Feldspath : ici de gros microclines, minéraux blanchâtre opaques à translucide.
- Mica noir ou Biotite : fines paillettes brillantes noires de ferromagnésiens.
Sa teinte claire s'explique par sa composition riche en quartz et feldspaths, minéraux silicatés.
Ce granite subit un métamorphisme mésozonal puis de haut grade.
~ L'orthogneiss, produit d'un métamorphisme mésozonal
La première phase de métamorphisation est suffisante pour réaliser une fusion partielle du quartz qui recristallise et « lubrifie » les mouvements d'étirements de la roche.
Elle provoque l'apparition d'une linéation (structure linéaire apparaissant au sein d'une roche soumise à une déformation) et le regroupement des minéraux par phase :
- Les feldspaths microclines se fracturent, se dispersent en lignes parallèles à la linéation formant des yeux qui s'allongent dans le sens de l'étirement et s'éloignent les uns des autres.
Le quartz forme des rubans gris translucides qui s'amincissent en plaquettes.
- Les minéraux ferromagnésiens comme la biotite ne sont pas détruits par la température mais partiellement recristallisés sur place pour former des files de cristaux émiettés.
Cela donne un gneiss oeillé avec une rubanation (alternance de couches claires et sombres).
~ La leptynite, produit d'un métamorphisme de haut grade
A partir d'une certaine pression et température, le gneiss oeillé atteint une déformation maximum qui le transforme en leptynite.
Les yeux feldspathiques disparaissent quasi-entièrement, on peut tout au plus les localiser à de minces traînées feldspathiques légèrement renflées.
La linéation est si forte qu'elle masque complètement les plans de foliation. La roche acquiert un débit « en crayons » ; elle est devenue une fine leptynite .
La leptynite formée est peu foliée, à grain fin, de couleur claire et se débite en pavés.
► Séquence métamorphisme basique, l'amphibolite
La séquence basique est formée de roches riches en minéraux ferro-magnésiens, dont le métamorphisme a conduit à la mise en place des amphibolites de la Ramée.
Ce sont des roches de chimisme basique qui dérive par métamorphisme d'un gabbro.
L'amphibolite est une roche sombre constituée de hornblende verte et de plagioclase en quantité variable souvent faible.
Ces roches sont très solides et résistantes à l'altération.
Elles sont habituellement de texture grenue, mais celles de la Ramée sont aplitique, c'est à dire avec une texture fine à très fine.
► Local geological context
The Faubretière and Ramée zones on either side of the Sèvre Nantaise are a major site for the exploitation of several metamorphic formations.
Outcropping in the form of banks of South Armorican direction, these metamorphic formations belong to several sequences of different genetic origins.
► Metamorphism and genetic sequences
Metamorphism is the set of mineralogical, structural and chemical transformations of a rock called a protolith that take place in the solid state due to a change in temperature and / or pressure conditions under a stress regime.
The classification of metamorphic rocks takes into account a genetic criterion linking the metamorphic rock to the initial rock. We then speak of metamorphic sequences.
A metamorphic sequence is a set of rocks transformed to different degrees and recognized as coming from the same type of protolith of almost identical composition.
At La Ramée, two metamorphic sequences come together, the acidic and basic sequences.
► Acid metamorphism sequence: from granite to leptynite
~ The protolith, a porphyroid granite with biotite
The protolith of this sequence is a granite, a grainy crystalline plutonic formation, unlit and acidic because it is rich in silicate minerals.
These main minerals are:
- Quartz: translucent sometimes transparent, gray mineral without facet.
- Feldspar: here large microclines, opaque to translucent whitish minerals.
- Black mica or Biotite: fine black shiny flakes of ferromagnesium.
Its light color is explained by its composition rich in quartz and feldspars, silicate minerals.
This granite undergoes a mesozonal and then high grade metamorphism.
~ Orthogneiss, product of a mesozonal metamorphism
The first metamorphosis phase is sufficient to achieve partial melting of the quartz which recrystallizes and “lubricates” the stretching movements of the rock.
It causes the appearance of a lineation (linear structure appearing within a rock subjected to a deformation) and the grouping of minerals by phase:
- Microcline feldspars fracture, disperse in lines parallel to the lineation, forming eyes which lengthen in the direction of stretching and move away from each other.
The quartz forms translucent gray ribbons which thin into platelets.
- Ferromagnesian minerals like biotite are not destroyed by temperature but partially recrystallized on site to form rows of crumbled crystals.
This gives an eyed gneiss with ribboning (alternating light and dark layers).
~ Leptynite, the product of a high-grade metamorphism
From a certain pressure and temperature, the eyed gneiss reaches a maximum deformation which transforms it into leptynite.
The feldspathic eyes disappear almost entirely, one can at the most locate them with thin slightly swollen feldspathic trails.
The lineation is so strong that it completely masks the foliation planes. The rock acquires a flow "in pencils"; she has become a fine leptynite.
The leptynite formed is sparsely foliated, fine-grained, light-colored and breaks into cobblestones.
► Basic metamorphism sequence, amphibolite
The basic sequence is formed by rocks rich in ferro-magnesian minerals, the metamorphism of which led to the establishment of the Ramée amphibolites.
They are rocks of basic chemistry which derive by metamorphism from a gabbro.
Amphibolite is a dark rock made up of green hornblende and plagioclase in often low variable amounts. These rocks are very strong and resistant to weathering.
They are usually grainy in texture, but those of Ramée are aplitic, that is, with a fine to very fine texture.
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
La lecture attentive du descriptif de la cache, ainsi qu'une observation des éléments de terrain et un peu de déduction sont normalement suffisants pour répondre aux questions de cette EarthCache.
A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer questions of this EarthCache.
Questions pour valider :"Séquences Métamorphiques à la Ramée"
Questions to validate: "Metamorphic Sequences in Ramée"
Vous voici au début du sentier pédestre qui longe la carrière de la Faubretière et la Sèvre Nantaise.
Un bloc de roche au milieu du chemin empêche le passage d'engins à roues. Observez de près le dessus de la roche (zone bleue A).
Here you are at the start of the footpath which runs along the quarry of la Faubretière and the Sèvre Nantaise.
A block of rock in the middle of the path prevents the passage of wheeled vehicles. Observe the top of the rock closely (blue zone A).
- Question 1 : Décrivez la roche sous la zone bleue A. Quelle est sa nature ? Déduisez en la séquence métamorphique et donc la nature de son protolithe.
- Question 1 : Describe the rock under blue zone A. What is its nature? Deduce the metamorphic sequence and therefore the nature of its protolith.
Sur votre droite, sous les arbres, vous pouvez distinguer deux gros blocs de roches l'un par dessus l'autre (zone B rouge de la photo WP1_large qui est zoomée sur la photo WP1_zone_B).
On your right, under the trees, you can make out two large boulders one above the other (red area B of the WP1_large photo which is zoomed in on the WP1_zone_B photo).
- Question 2 : Décrivez la roche sous la zone verte X (partie supérieure du bloc du dessous). Quelle est sa nature ? Quel adjectif qualifie le mieux l'apparence de cette roche ?
- Question 2 : Outline the rock under the green X zone (upper part of the lower block). What is its nature ? Which adjective best describes the appearance of this rock?
- Question 3 : Décrivez la zone orange Y du bloc du dessus. Quelle est sa nature ? Déduisez en le niveau de métamorphisme qu'a subi cette zone.
- Question 3 : Describe the orange Y area of the top block. What is its nature ? Deduce by the level of metamorphism this area has undergone.
- Question 4 : Ce qui se trouve sous la zone violette Z dans la zone orange Y semble être le seul point commun entre les blocs X et Y. De quoi s'agit-il ?
- Question 4 : What is under the purple zone Z in the orange zone Y seems to be the only common point between the blocks X and Y. What is it?
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (
fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents questions and send us the answers.