Dunes de Courseulles sur Mer
Qu'est ce qu'une dune?
Une dune est un relief ou un modelé composé de sable. Le terme appartient au vocabulaire topographique, géographique (s.l.), géomorphologique. Les ensembles dunaires font partie des formations superficielles (formations qui sont relativement récentes à l'échelle géologique). Il existe des dunes littorales et continentales et hydrauliques de tailles, de superficie, d'âges et de dynamiques variés. Les processus éoliens ou hydrauliques gouvernent l'édification, l'évolution, les mouvements des dunes et des massifs dunaires et définissent les formes générales et de détails (modelés).
What is a dune?
A dune is a relief or a relief composed of sand. The term belongs to the topographical, geographical (s.l.), geomorphological vocabulary. The dune sets are part of the superficial formations (formations which are relatively recent on a geological scale). There are coastal and continental and hydraulic dunes of varying sizes, areas, ages and dynamics. Aeolian or hydraulic processes govern the construction, the evolution, the movements of the dunes and the dune massifs and define the general forms and details (models).
La formation d'une dune
The formation of a dune
Les dunes se forment dans des zones où le sable est abondant et non fixé par la végétation (désert, plage, lit fluvial à l'étiage). Le sable est érodé et pris en charge par le vent (déflation). Il est transporté au ras du sol par saltation, puis s'accumule quand la compétence du vent chute (versant sous le vent). Une dune peut se déplacer par érosion du versant au vent et accumulation sur le versant opposé.
The dunes form in areas where sand is abundant and not fixed by vegetation (desert, beach, river bed at low water). The sand is eroded and carried by the wind (deflation). It is carried low to the ground by saltation, then accumulates when the wind skill drops (downwind slope). A dune can move by erosion of the windward slope and accumulation on the opposite slope.
Les différentes dunes
*la dune verte, appelée aussi avant-dune ou dune embryonnaire : végétation pionnière des hauts de plage s'installant sur une dune en formation ou à la base d'une dune mobile.
*la dune blanche, appelée aussi dune mobile : partie de la dune littorale mobile caractérisée par la couleur donnée par la grande concentration de sable à base de fragments de coquilles en calcaire.
*la dune grise, appelée aussi dune fixée : partie de la dune sous le vent correspondant au talus interne de la dune blanche. En accueillant d'avantage d'humus, elle se colore.
The different dunes
* the green dune, also called fore-dune or embryonic dune: pioneer vegetation of the beach tops settling on a dune in formation or at the base of a mobile dune.
* the white dune, also called mobile dune: part of the mobile coastal dune characterized by the color given by the large concentration of sand made from fragments of limestone shells.
* the gray dune, also called fixed dune: part of the leeward dune corresponding to the internal slope of the white dune. By welcoming more humus, it becomes colored.
Les différents types de sable
Le sable est un matériau granulaire constitué de petites particules provenant de la désagrégation de matériaux d'origine minérale (essentiellement des roches) ou organique (coquilles, squelettes de coraux, etc.) dont la dimension est comprise entre 0,063 mm (limon) et 2 mm (gravier) selon la définition des matériaux granulaires en géologie. Sa composition peut révéler jusqu'à 180 minéraux différents (quartz, micas, feldspaths) ainsi que des débris calcaires.
Le sable est souvent le produit de la décomposition des roches du fait de l'érosion
*Sable des dunes: il se compose de calcaire en quantité variable, est fin et crée une dune blanche
*Sable des plages: il se compose d'un mélange de grains silicieux, de fragments de coquilles et d'os calcaire, de matière organique et d'argile.
The different types of sand
Sand is a granular material made up of small particles originating from the disintegration of materials of mineral origin (mainly rocks) or organic (shells, coral skeletons, etc.) whose dimension is between 0.063 mm (silt) and 2 mm (gravel) according to the definition of granular materials in geology. Its composition can reveal up to 180 different minerals (quartz, micas, feldspars) as well as limestone debris.
Sand is often the product of the decomposition of rocks due to erosion
* Sand of the dunes: it consists of limestone in variable quantities, is fine and creates a white dune
* Beach sand: it consists of a mixture of siliceous grains, fragments of shells and calcareous bone, organic matter and clay.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et de répondre aux questions posées.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos réponses soit via mon profil, soit via la messagerie, je vous contacterai en cas de problème.
Une photo de votre visite au WP2 est attendue
Reminder concerning "Earthcaches": There is no container to search or logbook to complete. All you have to do is go to the scene and answer the questions asked.
Log this "Found it" cache and send me your answers either via my profile or via messaging, I will contact you in case of problem.
A photo of your visit to WP2 is expected
Questions
WP1
Prenez une poignée de sable dans votre main, décrivez le (couleur, granulometrie). Grâce à cette observation, déduisez-en le type de sable.
Qu'en concluez vous sur le type de dune?
Take a handful of sand in your hand, describe it (color, grain size). Thanks to this observation, deduce the type of sand.
What do you conclude about the type of dune?
WP2
Prenez une poignée de sable dans votre main, décrivez le (couleur, granulométrie). Grâce à cette observation, déduisez-en le type de sable.
Qu'en concluez vous sur le type de dune?
Take a handful of sand in your hand, describe it (color, grain size). Thanks to this observation, deduce the type of sand.
What do you conclude about the type of dune?
WP3 (voir spoiler)
Quel élément est visible ici? Comment pouvez-vous justifier sa présence?
What element is visible here? How can you justify its presence?