Skip to content

La Wantz - 2020 Année du Saule Têtard ( 1 ) Traditional Cache

Hidden : 8/25/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


                  Les Saules Tètards

Sauver le saule têtard, une urgence absolue

Sauver les saules têtards est une « urgence absolue » en Alsace, alerte le naturaliste François Steimer, profitant du fait que 2020 ait été déclarée « année des trognes », selon le terme employé ailleurs en France pour désigner les arbres « traités en têtard », c’est-à-dire périodiquement écimés jusqu’à faire grossir la « tête » du tronc.

Car la disparition de ces arbres au port insolite, essentiellement des saules liés aux paysages des bords du Rhin et des rieds humides, dont ils contribuent à fixer les berges, risque fort de s’accélérer dans les prochaines années. Non seulement ceux qui n’en voient plus l’utilité les abattent, mais surtout, ils ne sont plus entretenus.

 Un arbre rempli de vie

.Tout un monde végétal et animal trouve refuge dans ses anfractuosités. Il attire énormément d’insectes et d’oiseaux, comme la mésange des saules, le grimpereau, qui viennent y chercher de la nourriture, ou de petits mammifères, des batraciens, des hérissons et chauve-souris… Le canard colvert y pond ses œufs et les petits plongent ensuite directement dans l’eau. » C’est même l’un des rares exemples où « l’intervention de l’homme a augmenté le potentiel de diversité.

Je vous présente ses modestes sujet au bord d'un ancien bras du Rhin le " Grossaltrhein " il y en a trois dans des états de conservation différent .L'idée serai que les différents poseurs d'Alsace mettents en valeurs ses magnifiques arbres qui se trouve près de  chez eux .Je sais que certain sont déja des caches actives mais attention de le faire dans le respect de la nature et de la faune environante .

De ce fait j'ai donné a cette cache le numéro (1) et réservé au membre prémium pour leurs plus grande expérience en respect de la nature bon géocaching a tous 

Deutsch

                                                                DIE KOPFWEIDEN  

Die Rettung von Kopfweiden ist ein "absoluter Notfall" im Elsass, warnt der Naturforscher François Steimer und nutzt die Tatsache, dass 2020 zum "Jahr der Kopfweides" erklärt wurde, gemäß dem Begriff, der anderswo in Frankreich verwendet wird, um Bäume zu bezeichnen, die "als Kaulquappe behandelt" werden. , das heißt periodisch gekappt, bis der "Kopf" des Stammes wächst.

Ein Baum voller Leben

.In seinen Spalten findet eine ganze Pflanzen- und Tierwelt Zuflucht. Es zieht viele Insekten und Vögel an, wie die Weidenmeise, die Schlingpflanze, die hier Nahrung suchen, oder kleine Säugetiere, Amphibien, Igel und Fledermäuse... Die Stockente legt dort ihre Eier ab und die Kleinen dann direkt ins Wasser tauchen. Es ist sogar eines der seltenen Beispiele, wo „menschliches Eingreifen das Potenzial für Diversität erhöht hat.
 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

qnaf zba pbrhe / va zrvarz uremra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)