PL: Ulica Kozia to mała wąska uliczka na tyłach Krakowskiego Przedmieścia. Zaledwie dwa kroki od głównej ulicy jest zazwyczaj cicha i z dala od zgiełku. Ulica została założona w XIV wieku jako ulica dojazdowa do różnych magazynów. W XIX wieku ulica stała się modna z uwagi na wiele eleganckich kawiarni i restauracji. Fryderyk Chopin bybł częstym gościem w jednej z nich. Ulica została kompletnie zniszczona w Powstaniu Warszawskim i następnie odbudowana w 1949 roku.
Kesz jest założony w małym parku na tyłach Pałacu Prymasowskiego (front od ul. Senatorskiej). Wejście do parku znajduje się koło Muzeum Karykatury (wejście otwarte nominalnie między 7:00 a 21:00). Skrzynka umieszczona zaraz przy jednej z alejek.
EN: Kozia street is a nice narrow street at the back of Krakowskie Przedmiescie - the most elegant street of Warsaw on the Royal Route. Just two steps from the main street it is usually quiet from the city noise. Kozia street (which means "goat") was founded in the XIV century as a utility street. In the XVI century, many warehouses were built here, and in the XIX century it became very fashionable with many cafes and restaurants (Frideric Chopin being a frequent guest of one of them). The street was completely destroyed during the Warsaw Uprising and then rebuilt in 1949.
The cache is situated in a small park at the back of Prymasowski Palace (you can see its front from the Senatorska Street), near the Caricature (Cartoon) Museum. You can enter the park just by the entrance to the museum (park entrance open from 7:00 to 21:00). Cache placed just by one of the footpaths.
(Reaktywacja skrzynki GC1K5BB)