🇸🇮 Vsako tretjo soboto v avgustu praznujemo Mednarodni dan geolova. Najdba zaklada ali udeležba na dogodku vam ta dan že vsa leta prinese priložnostni spominek, in tudi letos bo tako. Slovenski Geocaching klub vas vabi, da si spominek pridobite z udeležbo na geolovskem druženju. Pričakujemo vas na desnem bregu Save v prijetnem okolju, kjer lokalni geolovci redno preverjajo kakovost ponudbe, od 17.30 naprej. Udeležba je dovoljena (in celo zaželena), tudi če boste za spominek že poskrbeli pred dogodkom. Dogodek objavljamo v upanju, da bodo razmere v zvezi z epidemijo COVID-19 omogočle varno izvedbo, kar bomo presodili 3 dni pred dogodkom.
🇬🇧 International Geocaching Day is observed every third Saturday in August. Finding a cache or attending a geocaching event provides a special souvenir every year, and 2019 will be no different. Slovenski Geocaching klub (Slovenian Geocaching Club) is inviting you to acquire the souvenir by attending this event. We are expecting you on the right bank of Sava river from 17.30 in a relaxing ambient, where local geocachers regularly check the quality of service. Attending the event is allowed (and expected) even if you have the souvenir in your pocket by the time of the event.We are publishing the event in expectation that COVID-19 situation will allow hosting it. We will evaluate the situation 3 days before the event.