Vous laissez la voiture au parking de la gare de l’Hospitalet et parvenez rapidement au début du sentier qui commence par quelques marches d’escalier. Très agréable même s’il est pentu, ce sentier vous fera croiser bientôt l’ancienne nationale 20 totalement fermée à la circulation.
Vous traverserez ensuite plusieurs couloirs d’avalanche dangereux en hiver : l’un d’eux est d’ailleurs sécurisé par des câbles. Vous marchez souvent sur des aiguilles de pin et des pignes : ce sentier longtemps ombragé est très bien balisé en rouge et blanc ( G R ) avec de beaux points de vue sur la vallée que vous dominez. Peu avant le déversoir vous suivrez le tracé de l’ancienne voie ferrée qui reliait le téléphérique au barrage ( voir photo )n ; les rails ont été enlevés il y a quelques années mais subsistent encore quelques traces.
Comptez 2 à 3 heures pour arriver à la cabane aux abords de l’étang ( 1970m ) qui s’étend entre le Pic d’Auriol ( 2695m ) et le Pic Pédrous ( 2842m). Si c’est la saison vous trouverez de nombreux groseilliers aux abords des ruisseaux que vous traverserez. Au bord de l’étang de nombreux pêcheurs sont en présents car le coin est réputé pour ses truites et ses champignons.
Attention, vous êtes en montagne, veillez à prendre un équipement adéquat : chaussures, bâtons, vêtements etc.