!!ATENÇÃO!!
GeoCa(t)che me
De 7 de setembro de 2020 até 30 de setembro de 2021, a iniciativa “GeoCa(t)che me” promove a descoberta do território através do Geocaching, à medida que podem igualmente ser encontrados “tesouros endógenos”.
Durante cerca de 1 ano, as 73 geocaches do projeto GeoPampilhosa, que se encontram distribuídas pelos 9 percursos pedestres do concelho, podem conter vouchers com oferta de experiências e/ou produtos endógenos.
Em cada mês, são selecionados 3 trilhos nos quais serão escondidos os respetivos vales de oferta, sem que essa informação seja partilhada com os geocachers, aumentando o suspense inerente à procura e à fruição do território.
A senha (voucher), em madeira, será alocada na geocache, sendo que para reclamar o prémio, o geocacher que o tenha encontrado deve dirigir-se ao Posto de Turismo de Pampilhosa da Serra e entregar a ficha que, após validação instantânea, dará acesso ao prémio definido para o mês/percurso em causa.
A lista de produtos/serviços que integram a iniciativa “Geoca(t)che me”, incluirá produtos endógenos, como mel, aguardente, estadas em alojamentos locais, experiências de animação turística, entre outros.
Consulte, na íntegra, as normas de participação: https://bit.ly/3jG2a54
| A Cache |
|
PT
Esta cache integra um conjunto de 73 geocaches que visam dar a conhecer os percursos pedestres de Pampilhosa da Serra, através de 9 powertrail’s, com o intuito de valorizar um território de beleza ímpar que “Inspira Natureza”.
O projeto GeoPampilhosa, para além de contribuir para a promoção turística do concelho de Pampilhosa da Serra, pretende dar a conhecer o vasto património natural, cultural e paisagístico deste território.
Ao longo do PR9 PPS - Caminho do Xisto de Pampilhosa da Serra – Rota Velho de Unhais, com início sugerido no Vidual e fim em Unhais-o-Velho (percurso linear), podem encontrar 6 geocaches, sendo esta a segunda do conjunto.
Folheto
EN
This cache is part of a set of 73 geocaches that aim to make known the walking trails of Pampilhosa da Serra, through 9 powertrails, in order to enhance a territory of unique beauty that "Inspire Nature".
The GeoPampilhosa project, in addition to contributing to the tourist promotion of the municipality of Pampilhosa da Serra, aims to make known the vast natural, cultural and landscape heritage of this territory.
Along PR9 PPS - Caminho do Xisto de Pampilhosa da Serra – Rota Velho de Unhais, with start suggested in Vidual and end at Unhais-o-Velho (linear trail), you can find 6 geocaches, this being the second of the set.
Flyer
|
| PR9 #2 – Guardião |
|
PT
Descendo, rumo a um dos limites da albufeira da Barragem de Santa Luzia, a par com o percurso pedestre PR3, cruzamos campos de cultivo abandonados, até alcançar a ponte, ponto a partir do qual cada percurso segue rumos distintos.
Oliveiras e sobreiros fazem companhia aos pinheiros que ocupam esta mancha florestal.
Alguns metros adiante, junto ao trilho, o guardião faz notar a sua presença.
A imponência do sobreiro, situado num pequeno promontório, não deixa ninguém indiferente.
Paramos, contemplamos e registamos a visita.
Depois seguimos, em busca do marco…
EN
Descending, towards one of the limits of the reservoir of the Santa Luzia Dam, along with the PR3 walking trail, we cross abandoned cultivation fields, until reaching the bridge, point from which each trails follows different paths.
Olive trees and cork trees keep company with the pines that occupy this forest spot.
A few meters ahead, next to the trail, the guardian notices his presence.
The magnificence of the cork oak, located on a small promontory, leaves no one indifferent.
We stopped, contemplated and recorded the visit.
Then we went on, looking for the landmark ...
|