Le Montagnon de Bielle et le Mailh Massibé sont les deux points culminants du Plateau d'Aran entre Vallée d'Ossau et Vallée d'Aspe. Ces deux sommets offrent une vue très étendue sur la plaine et les sommets de la Vallée d'Ossau et de la Vallée d'Aspe. La cache se situe au sommet du Mailh Massibé.