Skip to content

Halloweenské mlsání - Dýňový koláč Traditional Cache

Hidden : 9/28/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Zvyky Halloweenu se rozvinuly v Irsku na základě zvyků oslavy svátku Všech svatých, který byl přenesen do Irska z Říma. Opírají se o původně židovskou tradici slavení svátků již od předchozího večera, neboť Židé počítali začátek dne již předchozím západem slunce. Vystěhovalci zvyk přenesli v 19. století do USA, kde se všeobecně rozšířil, a odtud ho s expanzí americké kultury přejímaly další země.

V době irského národního obrození se kolem roku 1830 rozšířil názor, že Halloween vznikl z předkřesťanských keltských tradic, např. svátku Samhain.

Dýňový koláč

Tvarohovo - dýňový koláč 

  • 300 g dýně (např. Hokkaido, nakrájená na kostičky)
  • 350 ml smetany na vaření 15%
  • 200 g hladké mouky
  • 1 lžička kypřicího prášku
  • 2 lžičky kakao na vaření
  • 1 špetka soli
  • 250 g Hery máslové
  • 250 g hnědého cukru
  • 4 vejce
  • 400 g tvarohu (20% tuku v sušině)
  • 1-2 lžičky skořice
  • 1 sáček čokoládové polevy na dort
  • 125 g slazeného kondenzované mléka

Dýňový koláč s čokoládou 

Korpus:

300 g tmavších sušenek (nebo máslových se lžičkou kakaa - použila jsem ovesné+Lotus)

3 lžíce rozpuštěného másla

1 lžíce vody

Náplň:

500 g měkkého tvarohu

asi 500 ml dýňového pyré

3 vejce

3 lžíce hladké mouky

šťáva z půlky citronu

200 g krupicového cukru

1 lžička perníkového koření

1/2 lžičky soli

100 g čokolády (na vaření)

Dýňový koláč

Na těsto:

100 ml mléko polotučné
60 g máslo změkklé nebo margarín
250 g hladká mouka
1 balíček Droždí sušené Dr. Oetker
0,5 KL sůl
2 ks bílek

Na náplň:

700 g dýně např. Hokaido
500 ml šťáva pomerančová 100%
250 g zakysaná smetana
75 g Gustin bez lepku Dr. Oetker
2 ks vejce
2 ks žloutek
80 g cukr
1 zarovnaná KL skořice mletá
1 KL zázvor mletý sušený
špetka muškátový oříšek
25 g dýňová semínka oloupaná

 

Additional Hints (Decrypt)

i xberarpu cnermh cbq zrpurz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)