- - - - - LT - - - - - -
Klaipėda – trečias pagal gyventojų skaičių ir plotą Lietuvos miestas, įsikūręs Vakarų Lietuvoje, Pajūrio žemumoje, ties Kuršių marių ir Baltijos jūros santakos vieta. Klaipėdos apskrities administracinis centras.
Svarbiausias Vakarų Lietuvos pramonės centras bei kelių, geležinkelių ir jūrų transporto mazgas. Sąsiauryje šalia miesto, prie Dangės upės žiočių, įsikūręs neužšąlantis ir vienas didžiausių pagal krovinių apyvartą Baltijos jūros regione jūrų uostas. 2019 m. pab. sudarytame savivaldybių gerovės indekso reitinge Klaipėdos miestui teko trečia vieta.
Klaipėdos teritorijoje pirmos kuršių gyvenvietės įsikūrė mūsų eros pradžioje. Miesto įkūrimo data laikomi 1252 m., kada Livonijos ordinas Danės upes žiotyse pasistatė Memelburgo pilį, apie kurią įsikūre Memelio mietas, 1258 m. gavęs Liubeko miesto teises. Nuo 1525 m. Klaipėda priklausė Prūsijos hercogystei, o nuo 1701 m. – Prūsijos karalystei. 1629 – 1635 m. miestą valdė Švedijos karalystė, o 1757 -1762 m. Rusijos imperija. Trumpą laiko tarpą (1807-1808 m.) Klaipėda buvo Prusijos karalystės sostine. Pagal Versalio sutartį po I-o pasaulinio karo Klaipėda ir jos kraštas buvo perduotas Antantės valdymui. Mieste įsikūre Prancūzijos garnizonas. 1923 m. sausio mėn. lietuvių sukilimo išdavoje Klaipėda ir jos kraštas buvo prijungti prie Lietuvos. Tačiau jau 1939 m. po Vokietijos ultimatumo visa ši teritorija perėjo į nacistinės Vokietijos jurisdikciją. 1945 m. Sovietų kariuomenei išvadavus Klaipėdą, ji tapo sudėtine Lietuvos dalimi.
Klaipėda žavi kiekviename žingsnyje: akis džiugina senųjų ir naujųjų pastatų harmonija, kūną ramina tyliai ošianti Baltijos jūra, žvilgsnį traukia daugybė miestą puošiančių skulptūrų, skęstančių beribėje žalumoje. Iš kitų Lietuvos miestų Klaipėdos senamiestis išsiskiria savo kompaktiškumu ir vokiškos bei skandinaviškos architektūros gausa. Tarpukariu jis netgi buvo laikomas vienu gražiausiu miestu Šiaurės Europos regione.
Yra keletas muziejų (žymiausias – Lietuvos jūrų muziejus), veikia Klaipėdos dramos ir muzikinis teatrai. Žymiausi renginiai – Jūros šventė ir Pilies džiazo festivalis, kasmet pritraukiantys daug miesto svečių. Iš miesto nesunku pasiekti populiarius pajūrio kurortus, pietuose esančią Nidą ar šiaurėje įsikūrusią Palangą.
- - - - - EN - - - - - -
Klaipėda is a city in Lithuania on the Baltic Sea coast. It is the third largest city in Lithuania and the capital of Klaipėda County.
The city has a complex recorded history, partially due to the combined regional importance of the usually ice-free Port of Klaipėda at the mouth of the Akmena-Danė River. It was controlled by successive German states until the 1919 Treaty of Versailles. As a result of the 1923 Klaipėda Revolt it was annexed by Lithuania and has remained with Lithuania to this day, except between 1939 and 1945 when it returned to Germany following the 1939 German ultimatum to Lithuania and Molotov–Ribbentrop Pact (between Germany and the Soviet Union).
Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit and Palanga to the north.
