La Earthcache / The Earthcache
► Contexte géologique local
La région de Blavozy présente une formation de grès arkose exceptionnelle par ses propriétés et sa renommée. On retrouve ainsi l'arkose de Blavozy jusque sur la Sagrada Familia à Barcelone.
Partons à la découverte de cette formation sédimentaire détritique.
► De l'altération granitique à la diagenèse de l'arkose
Le socle cristallin plutonique de la région de Blavozy, un granite à cordiérite, s'est mis en place pendant l'orogenèse hercynienne il y a 305 millions d'années.
Cette roche cristalline grenue est composée de 3 minéraux principaux et d'un minéral auxiliaire :
- Le quartz, un minéral gris translucide
- Le feldspaths, un minéral blanc ou rose opaque
- La biotite, un mica noir de petite taille en lamelles
- un minéral auxiliaire, la cordiérite, minéral bleu qui s'oxyde en pinnite de couleur or
Ce socle granitique a été amené à l'air libre, entraînant son altération en arène granitique suite à la déstructuration des micas et de certains feldspaths, puis son érosion par les cours d'eau.
Cette altération a été peu poussée et l'érosion de ces roches s'est faite rapidement.
Il y a 45 millions d'années, un lac occupait le fossé d'effondrement de la région du Puy en Velay.
Les réseaux fluviatiles ont transportés les arènes granitiques arrachées au socle hercynien qui se sont déposées dans ce lac.
Ces transports sédimentaires ont pu s'accompagner de dépôts de clastes (débris) de taille plus importante, formant des strates de galets caractérisant un régime torrentiel.
Le quartz et les feldspaths ont été soudés par un ciment siliceux ou argileux et ont ainsi formé un grès quartzo-feldspathique appelé arkose.
► L'arkose, une roche sédimentaire détritique
Les formations sédimentaires observables sont constituées de roches détritiques de teinte claire, à stratifications irrégulières.
Ces roches à ciment argileux contiennent des grains de quartz (jusqu’à 60% environ), des feldspaths (plus de 25%) et fréquemment quelques micas.
C'est cette proportion importante de feldspath qui le différencie d'un grès classique ; elle s'explique par la délai de temps réduit entre l'altération du granite et le dépôt lacustre, limitant l'altération chimique de ces feldspaths.
Parmi les éléments occasionnels et épars, on note des grains de pyrite généralement transformés en oxydes de fer hydratés qui se diffusent en donnant des taches de couleur rouille.
Dans ces formations, qui se sont mises en place dans un climat subtropical à méditerranéen, il a pu y avoir des dépôts de plantes qui se sont fossilisées (palmiers nains, lauriers, roseaux...).
La formation d'arkose s'organise en deux compartiments :
- Les assises inférieures, épaisses de 10 mètres, présentent des faciès peu cohérents avec des graviers quartzeux pluri-millimétriques et une composition de feldspaths assez faible.
Les faciès de ces assises inférieures, épaisses d'une dizaine de mètres, présentent des allures torrentielles. Vers la base de la formation, il est possible d'observer une strate de galets de quartz blanc hyalin, assez bien roulés, caractéristiques de ces régimes torrentielles.
- Les assises supérieures constituent la masse des arkoses exploitées (40 à 50 m) en bancs blanchâtres à crème peu différenciés avec des figures sédimentologiques (stratifications entrecroisées).
Ces assises supérieures sont beaucoup plus riches en feldspaths, forment une roche très cohérente grâce à un ciment argileux (ce qui augmente sa résistance dans le temps à la pluie).
le vecteur principal d'origine des sédiments étant ici l'eau, la nature des débris à l'origine de la roche dépend fortement de la vitesse du courant, comme le montre le diagramme de Hjuström.
► L'arkose de Blavozy, une pierre de qualité
L'arkose est une pierre de qualité internationale, très recherchée pour la construction et pour les parements, parfois depuis l'antiquité.
Sa couleur claire et chaude en fait également un pierre très esthétique, par rapport à un granite ou un basalte.
Outre sa solidité et sa résistance à l'usure, c'est une roche beaucoup moins dense que le granite (2,4 tonnes/m3 au lieu de 3 tonnes/m3) ce qui en facilite la taille et le transport.
Elle est utilisée généralement comme pierre de taille pour la construction d'infrastructures routières (viaducs, ponts) ou de monuments (croix, églises, dallages,...). Les faciès les plus fins sont utilisables en sculpture lorsqu'ils sont bien consolidés.
Une des spécialités des tailleurs de pierre de Blavozy, consistait à fabriquer des moulins portatifs en arkose pour moudre le sel ou des meules pour assurer la mouture des céréales.
► Local geological context
The Blavozy region presents an exceptional arkose sandstone formation by its properties and its reputation. We thus find the arkose of Blavozy even on the Sagrada Familia in Barcelona.
Let's go to the discovery of this detrital sedimentary formation.
► From granitic alteration to the diagenesis of arkose
The plutonic crystalline basement of the Blavozy region, a cordierite granite, was established during the Hercynian orogeny 305 million years ago.
This grainy crystalline rock is composed of 3 main minerals and an auxiliary mineral:
- Quartz, a translucent gray mineral
- Feldspar, a white or opaque pink mineral
- Biotite, a small black mica in strips
- an auxiliary mineral, cordierite, a blue mineral which oxidizes to gold-colored pinnite
This granite base was brought to the open air, causing its alteration into a granite arena following the destructuring of micas and certain feldspars, then its erosion by watercourses.
This alteration was little advanced and the erosion of these rocks took place quickly.
45 million years ago, a lake occupied the collapse ditch of the Puy en Velay region.
The river networks transported the granitic arenas torn from the Hercynian basement which were deposited in this lake.
These sediment transports could be accompanied by deposits of clasts (debris) of larger size, forming pebble strata characterizing a torrential regime.
The quartz and the feldspar were welded with a siliceous or clayey cement and thus formed a quartz-feldspar sandstone called arkose.
► Arkose, a detrital sedimentary rock
The observable sedimentary formations are made up of light-colored detrital rocks with irregular stratifications.
These clay cement rocks contain quartz grains (up to about 60%), feldspars (more than 25%) and frequently some micas.
It is this significant proportion of feldspar that differentiates it from a classic sandstone; it is explained by the reduced time delay between the alteration of the granite and the lacustrine deposit, limiting the chemical alteration of these feldspars.
Among the occasional and scattered elements, there are grains of pyrite generally transformed into hydrated iron oxide which diffuses giving rust spots.
In these formations, which took place in a subtropical to Mediterranean climate, there may have been deposits of plants that have fossilized (dwarf palms, laurels, reeds ...).
The arkose formation is organized in two compartments:
- The lower layers, 10 meters thick, have inconsistent facies with multi-millimeter quartz gravel and a fairly low feldspar composition.
The facies of these lower foundations, about ten meters thick, have torrential gaits. Towards the base of the formation, it is possible to observe a stratum of pebbles of hyaline white quartz, fairly well rolled, characteristic of these torrential regimes.
- The upper foundations constitute the mass of arkoses exploited (40 to 50 m) in whitish benches with cream little differentiated with sedimentological figures (intersecting stratifications).
These upper layers are much richer in feldspar, form a very coherent rock thanks to a clayey cement (which increases its resistance in time to rain).
the main vector of origin of the sediments being water here, the nature of the debris at the origin of the rock strongly depends on the speed of the current, as shown in the Hjuström diagram.
► Blavozy's arkose, a quality stone
Arkose is a stone of international quality, much sought after for construction and for siding, sometimes since antiquity.
Its light and warm color also makes it a very aesthetic stone, compared to a granite or basalt.
In addition to its solidity and resistance to wear, it is a much less dense rock than granite (2.4 tonnes / m3 instead of 3 tonnes / m3) which facilitates its size and transport.
It is generally used as a cut stone for the construction of road infrastructures (viaducts, bridges) or monuments (crosses, churches, pavements, ...). The finest facies can be used in sculpture when they are well consolidated.
One of the specialties of the stonecutters of Blavozy, consisted in manufacturing portable mills in arkose to grind the salt or millstones to ensure the grinding of the cereals.
► Sources bibliographiques / Bibliographical sources
Les Questions / The Questions
La lecture attentive du descriptif de la cache, ainsi qu'une observation des éléments de terrain et un peu de déduction sont normalement suffisants pour répondre aux questions de cette EarthCache.
A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer questions of this EarthCache.
Questions pour valider :"L'Arkose de Blavozy"
Questions to validate: "Blavozy's Arkose"
Vous voici devant un ancien front de taille (voir photo WP1).
Here you are in front of an old size front (see photo WP1).
- Question 0 : Prenez une photo de vous ou d'un élément vous identifiant sur site sans montrer la zone de la photo du WP1.
Cette photo devra au choix nous être transmise avec les réponses ou être ajoutée à votre log.
-Question 0 : Take a photo of yourself or an identifying item on site without showing the photo area of WP1.
This photo must either be sent to us with the answers or added to your log.
- Question 1 : Décrire globalement l'affleurement et la roche (couleur, litage, taille des grains, cohérence de la roche, fossiles). Quelle est la nature de la roche ?
- Question 1 : Describe globally the outcrop and the rock (color, bedding, grain size, consistency of the rock, fossils). What is the nature of the rock?
- Question 2 : Que voyez-vous sous la zone rouge de la photo WP1 ? En mesurant la taille moyenne des plus gros galets et utilisant le diagramme de Hjuström, calculez la vitesse du courant et caractérisez son régime.
- Question 2 : What do you see under the red area of the WP1 photo? By measuring the average size of the largest rollers and using the Hjuström diagram, calculate the speed of the current and characterize its speed.
- Question 3 : Prenez un peu de grains dans votre main et décrivez les. Déduisez leur nature et la proportion de chaque minéral venant du granite d'origine.
- Question 3 : Take a few grains in your hand and describe them. Deduct their nature and the proportion of each mineral coming from the original granite.
- Question 4 : Des réponses aux 3 premières questions, déduisez-en à quelle assise de la formation d'arkose vous vous trouvez, en justifiant votre réponse.
- Question 4 : From the answers to the first 3 questions, deduce from this which seat of the arkose training you are in, justifying your answer.
- Question 5 : Sous la zone bleue, vous voyez des teintes de couleurs différentes. Quel minéral est à l'origine de cette couleur, et de la dégradation de quel élément de l'arkose peut-il être issu ?
- Question 5 : Under the blue area, you see shades of different colors. What mineral is behind this color, and the breakdown of what element of arkose can it come from?
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil (
fafahakkai), soit via la messagerie geocaching.com (Message Center).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponses et la photo seront supprimés.
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers at the same time, by e-mail via our profile (fafahakkai) or by the system of Message Center of geocaching.com.
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers and the photo will be deleted.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents questions and send us the answers.