CZ:
Keš se snaží ukázat příjemné a málo známé místo na uvnitř města. Od roku 2018 je prostor mezi bytovým domem a školkou vyplněn kouskem udržované přírody na pozemku městské části Praha 9. Je to takové trvalé CITO.
Pokud máte zájem a je na pozemku někdo přítomen, pak je jistě odemčen i hlavní vchod a vy můžete vstoupit a porozhlédnout se i uvnitř. Obzváště v sezóně navečer a o víkendech je velká pravěpodobnost možnosti prohlídky. Existují i přímo akce pro náštěvníky, kteří jsou vždy vítáni, viz odkazy níže. Další informace naleznete na nástěnce vlevo od vchodu, která už svým provedením jasně ukazuje, že sem právem patří.
K odlovení kešky vstup dovnitř areálu ani nářadí rozhodně nepotřebujete. Navíc netřeba vůbec vstoupit do zeleně.
EN:
Cache trying to show a nice and little known place inside the city. Since 2018, the space between the apartment building and the kindergarten has been filled with a piece of maintained nature on the land of the Prague 9 district. It is such a permanent CITO.
If you are interested and someone is present on the plot, then the main entrance is certainly unlocked and you can enter and look inside. Especially in the evening season and on weekends there is a high probability of the possibility of the visiting. There are also events directly for visitors, who are always welcome, see links bellow. You can find more information on the notice board to the left of the entrance, which already clearly shows that it rightfully belongs here.
You definitely don't need to enter the area or tools to catch the cache. There's no need to go green.
odkazy / links:
Sčítání ptáků na budkách bude 7-9.1.2022
Uklidˇme česko bude 2.4.2022
Víkend otevřených zahrad bude 11-12.6.2022
Zažít město jinak termín 2022 ještě není znám
fejsbúk / licokniga našeho spolku
Cache history:
Cache: 2
Edit listing: 21.11.2021