ENGLISH VERSION
Due to guidelines of geocaching, Caches can be logged online as "Found" after the GEOCACHER [himself] has visited the coordinates and signed the logbook. https://www.geocaching.com/play/guidelines#physicalcaches
This is a very unique cache, that will likely require teamwork with another cacher in USA. (The alternate way might be flying to USA and back.)
The Posted Coordinates take you to the river Rhine and the river mouth of the Erft.
Stage 2 is located in Stillwater, MN, USA, next to the St. Croix River.
The Final Stage is located a short drive from the Posted Coordinates.
There is a "sister" cache in USA, located very near to Stage 2 of this cache. It is GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA.
In order to complete this cache, you will need to contact a cacher in USA, most likely by logging a note on the GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA, asking for help. You will find that Stage 2 of the GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA is located very near the posted Coordinates of this cache. You will need to gather information for the person working on GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA Stage 2, and in exchange, they can gather information at GC8NEA5 Two Rivers Multi-cache - GERMANY Stage 2 for you.
Then you are both ready to make the find!
In your "Found" log, please consider giving a "thanks" by Geocaching Username, to the Geocacher who helped you at Stage 2 in USA.
PLEASE DO NOT POST COORDINATES OR INFORMATION ON EITHER CACHE PAGE!
The log note should one be to make contact with another cacher and then use Geocaching Messaging to complete the information exchange.
Questions at Stage 2 (You will need info from cacher in USA)
Stage 2 will take you to an information sign, and nearby historical plaque, at the St. Croix River Boomsite Wayside.
Use www.certitudes.org to check your solutions and to get the final coordinates. Enter the solutions ABCDEFGH without separators or spaces.
Questions:
A = How many bolts hold down the information sign (number)?
B = Which State Park on the sign has „walk the beach“? (one word)
C = Where does the Brown’s Creek Trail meet the Gateway Trail? (two words)
D = A cave located __ feet below the cook house was used as a storage cellar for food.
E = In what year did the laborers earn $1.75 per hour?
F = The Boom Site closed on June 12, 1914. How many billion board feet had passed through?
G = Which log mark is in the middle of the round log mark on the „Sorting Logs“ panel? (one letter and one number).
H = What is the year on the plaque located near the fire ring? (Historical Plaque – Located about 50 feet towards river. Keep in mind for winter: historical marker is about 1 foot above the ground on a wall.)
Check your solution with certitude
Enter the solutions ABCDEFGH without separators or spaces.
Due to guidelines of geocaching, Caches can be logged online as "Found" after the GEOCACHER [himself] has visited the coordinates and signed the logbook. https://www.geocaching.com/play/guidelines#physicalcaches
DEUTSCHE VERSION
Aufgrund der Geocaching-Richtlinien ist zu beachten, Geocaches können online als "gefunden" eingetragen werden, nachdem der Geocacher (höchstpersönlich) die Koordinaten besucht hat und sich Logbuch eingetragen hat. https://www.geocaching.com/play/guidelines#physicalcaches. Kurz zusammengefasst: Es ist laut Spielregeln nicht vorgesehen und nicht erlaubt, dass der Spieler in den USA auch den Spieler aus Deutschland in den USA-Cache mit einträgt - und andersrum natürlich auch nicht. Jeder Spieler kann nur den Cache loggen, den er selbst besucht/gefunden hat.
Dies ist ein sehr einzigartiger Cache, der Teamwork mit einem anderen Cacher in den USA erfordert. (Der alternative Weg ist es, nach USA und zurück zu fliegen.)
Die angegebenen Koordinaten bringen Euch / Sie zum Rhein und zur Erftmündung.
Wegpunkt 2 befindet sich in Stillwater, MN, USA, am Fluß St. Croix.
Die finalen Koordinaten befinden sich nur eine kurze Fahrt mit dem Rad / kurzem Fußweg von den angegebenen Koordinaten entfernt.
In den USA gibt es einen "Schwester"-Cache, der sich ganz in der Nähe vom Wegpunkt 2 dieses Caches befindet. Es handelt sich um GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA.
Um diesen Cache zu lösen, müßt ihr euch / müssen Sie sich an einen Cacher in den USA wenden, indem Ihr / Sie eine Notiz im Cache GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA schreibt / schreiben und um Hilfe bittet / Hilfe anbietet. Wegpunkt 2 von GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA ist an den gelisteten Koordinaten von diesem Cache. Ihr müßt / Sie müssen nun Informationen für die US-Cacher am Wegpunkt 2 von GC8P6CP Two Rivers Multi-cache - USA sammeln, im Gegenzug können die US-Cacher am Wegpunkt 2 von GC8NEA5 Two Rivers Multi-cache - GERMANY für Euch / Sie sammeln.
Dann sind beide – Cacher aus den USA und aus Deutschland bereit, den jeweiligen eigenen Fund zu machen!
Bitte denkt in eurem "Found"-Log daran, dem Geocacher, der euch beim Wegppunkt 2 in den USA geholfen hat, einen "Dank" auszusprechen und entsprechend auch den Geocaching-Benutzernamen zu nennen.
BITTE VERÖFFENTLICHT KEINE KOORDINATEN ODER INFORMATIONEN AUF DEN CACHE-SEITEN UND LOGS!
Die erste Write-Note sollte darin bestehen, Kontakt mit einem anderen Cacher aufzunehmen und dann Geocaching Messaging zu verwenden, um den Informationsaustausch zu beginnen und abzuschließen.
Fragen am Wegpunkt 2 (Ihr / Sie benötigen nun die Antworten von einem Cache rinden USA)
Wegpunkt 2 führt Euch / Sie zu einem Hinweisschild und einer nahe gelegenen historischen Gedenktafel am St. Croix River Boomsite Wayside.
Nutzt www.certitudes.org um die Antworten zu überprüfen und die finalen Koordinaten zu erhalten. Eingabe der Lösungen ABCDEFGH ohne Trennzeichen oder Leerzeichen.
Fragen:
A = Mit wie vielen Schrauben ist das Informationsschild am Boden befestigt (eine Ziffer)?
B = Welcher State Park auf dem Schild hat „walk the beach“? (1 Wort)
C = Wo trifft der Brown’s Creek Trail auf den Gateway Trail? (2 Wörter)
D = Eine Höhle, die sich __ Fuß unter dem Kochhaus befindet, wurde als Lagerkeller für Lebensmittel verwendet.
E = In welchem Jahr haben die Arbeiter 1,75 USD pro Stunde verdient?
F = Die Boom-Site wurde am 12. Juni 1914 geschlossen. Wie viele Milliarden „board feet „ waren hier bearbeitet worden? (nehme exakte Zahl auf dem Schild)
G = Welche Protokollmarke (log mark) befindet sich in der Mitte der Rundprotokollmarke (round log mark) im Informationsbereich „Sorting Logs“? (ein Buchstabe und eine Zahl).
H = Welches Jahr ist auf der Tafel in der Nähe der Feuerstelle angegeben? (Historische Gedenktafel - Befindet sich etwa 50 Fuß in Richtung Fluss. Im Winter zu beachten: Die historische Markierung befindet sich etwa 1 Fuß über dem Boden an einer Wand.)
Du kannst deine Rätsel-Lösung mit certitude überprüfen.
Eingabe der Lösungen ABCDEFGH ohne Trennzeichen oder Leerzeichen.
Aufgrund der Geocaching-Richtlinien ist zu beachten, Geocaches können online als "gefunden" eingetragen werden, nachdem der Geocacher (höchstpersönlich) die Koordinaten besucht hat und sich Logbuch eingetragen hat. https://www.geocaching.com/play/guidelines#physicalcaches. Kurz zusammengefasst: Es ist laut Spielregeln nicht vorgesehen und nicht erlaubt, dass der Spieler in den USA auch den Spieler aus Deutschland in den USA-Cache mit einträgt - und andersrum natürlich auch nicht. Jeder Spieler kann nur den Cache loggen, den er selbst besucht/gefunden hat.