Welcome to the Elephant Rocks
This Geocache takes you to a fantastic and unique place far out in the Sahara. The famous Elephant Rocks or rather the Rocher de Makhrouga in the far east of Mauritania are an impressive natural backdrop. The rocks are between Tidjikja and Nema in the Mauritanian Sahara and can only be reached by four-wheel drive vehicle. The total distance to be traveled is around 500 Miles which you have to drive under off-road conditions and for which you have to calculate 6-9 days. Except in Tichit, there is no supply option and no diesel on the entire route. The Elephant Rocks are on the half way. The surrounding area of Rocher de Makhrouga is also extremely interesting. Only 3 Miles further you find the "Colossus of Zeiga" where the initial sequence of the "Fifth Element" was filmed. 7 Miles to the east there are other bizarre rock needles, the finger rocks Es Sba.
Bienvenue sur les roches d'éléphants
Cette cache vous emmène dans un endroit fantastique et unique au loin dans le Sahara. Les célèbres roches d'éléphants ou plutôt le Rocher de Makhrouga à l'est de la Mauritanie constituent un décor naturel impressionnant. Les rochers se trouvent entre Tidjikja et Nema dans le Sahara mauritanien et ne sont accessibles que par un véhicule à quatre roues motrices. La distance totale à parcourir est d'environ 800 kilomètres que vous devez parcourir en tout-terrain et pour lesquels vous devez calculer 6-9 jours. Sauf à Tichit, il n'y a pas d'option d'approvisionnement et pas de diesel sur tout le trajet. Les roches d'éléphants sont à environ la moitié du chemin. Les environs du Rocher de Makhrouga sont également extrêmement intéressants. Seulement 5 kilomètres plus loin se trouve le "Colosse de Zeiga" où la séquence initiale du "Cinquième Élément" a été filmée. À 12 kilomètres à l'est, il y a d'autres aiguilles de roche bizarres, le doigt berce Es Sba.
Willkommen bei den Elefantenfelsen
Dieser Cache führt dich zu einem fantastischen und einzigartigen Ort weit, weit draußen in der Sahara. Die berühmten Elefantenfelsen oder besser gesagt die Rocher de Makhrouga im Osten Mauretaniens sind eine beeindruckende Naturkulisse. Die Felsen liegen zwischen Tidjikja und Nema in der mauretanischen Sahara und sind nur mit einem Allrad Fahrzeug zu erreichen. Die gesamte Strecke die zu befahren ist beträgt rund 800 Kilometer für die man 6-9 Tage rechnen muss. Außer in Tichit wo man Diesel bekommt gibt es keine Versorgungsmöglichkeit. Die Elefantenfelsen liegen etwa auf Hälfte der Strecke. Auch die nähere Umgebung der Rocher de Makhrouga sind äußerst interessant. Nur 5 Kilometer weiter befindet sich der "Koloss von Zeiga" wo die Anfangssequenz von das "Fünfte Element" gedreht wurde. 12 Kilometer weiter östlich gibt es weitere bizarre Felsnadeln, die Fingerfelsen Es Sba.
To get to the Coordinates above, you will need an Off-Road Vehicle or a suitable Motorcycle.
Pour accéder aux coordonnées ci-dessus, vous aurez besoin d'un véhicule hors route ou d'une moto appropriée.
Um zu den oben genannten Koordinaten zu gelangen wirst du einen Geländewagen, einen Allrad-LKW/Bus oder ein geeignetes Motorrad brauchen.
