Nous vous proposons une journée détente en attendant la grande journée de demain.
Cette journée détente pourra être une journée dédiée au Géocaching avec beaucoup de nouvelles caches dans le Pays des Lacs, mais aussi la mise en avant d’un vieux projet local avec près de 200 caches autour des Chapelles et Potales de la région. Projet initié par un géocacheur du Pays des Lacs trop tôt disparu et dont la plus grosse partie des caches ont été adoptées et sont donc toujours présentes et entretenue.
Vous aurez aussi la possibilité si le cœur vous en dit de découvrir le site des Lacs de l’Eau d’Heure au travers des activités proposées par le Crocodile Rouge (plus d’informations dans les semaines à venir)
- 8h30 – ouverture des portes (Café, jus et cake pour patienter)
- 9h00 : - distribution des Roadbooks et des GPX
- (la suite du programme bientôt)
-
Tout au long de la journée le bar sera ouvert
We stellen jullie een ontspannende dag voor om op de grote dag te wachten. Deze ontspannende dag kan aan Géocaching gewijd worden met veel nieuwe caches in de regio. Maar een oude project zal ook van belang zijn met bijna 200 caches naast kapellen en nissen. Dit project werd door een beroemde te vroeg overleden geocacher gestart en een grote aantal van zijn caches werden geadopteerd en zijn dus stil aanwezig en onderhouden.
Het is ook mogelijk door verschillende activiteiten van de Crocodile Rouge, de Lacs de l’Eau d’Heure te ontdekken (meer infos in de volgende weken)
- 8.30 - deur opening (koffie, sap en cake)
-09.00 verdeling van de Roadbooks en GPX voor de caches van de dag
(Vervolg van het programma binnenkort)
De bar zal de hele dag open zijn.
Wir schlagen Ihnen einen Entspannungstag vor, während Sie auf den großen Tag von morgen warten.
Dieser entspannende Tag könnte ein Tag sein, der dem Geocaching gewidmet ist, mit vielen neuen Caches im “Pays des Lacs”, aber auch der Höhepunkt eines alten lokalen Projekts mit fast 200 Caches rund um die Kapellen und Fassadenkapelle der Region. Das Projekt wurde von einem Geocacher aus dem Seenland initiiert, der zu früh gegangen is, und die meisten der Caches wurden übernommen und sind daher noch immer vorhanden und werden gepflegt.
Sie werden auch die Gelegenheit haben, wenn Sie Lust haben, die Anlage “Lacs de l'Eau d'Heure” durch die vom Roten Krokodil vorgeschlagenen Aktivitäten zu entdecken (weitere Informationen in den kommenden Wochen).
- 8h30 – Öffnung der Türen (Kaffee, Saft und Kuchen zum Warten)
- 9h00 : - Verteilung von Roadbook und GPX
Die Theke wird den ganzen Tag lang geöffnet sein
We propose you a chil day waiting for the great day of tomorrow. This chill day can be dedicated to geocaching with many new caches in the region of the Lakes but also the highlighthing of an old local project of nearly 200 caches round chapels and niches of the region. This projet has been initiated by a too soon gone local geocacher and nearly all his caches have been adopted and are still there and aintained.
You also have the opportunity to discover the site of the Lacs de l’Eau d’Heure through various activities at the Red Crococdile (more info in the coming weeks)
- 8.30 doors opening (coffie, juice and cake)
- Distribution of the roadbooks and GPX for the caches of the day
(End of Programma soon)
The bar will be open all day long