Skip to content

sente des lavandières Traditional Geocache

Hidden : 2/20/2020
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette sente tire son nom de l'activité de blanchisserie de Cachan et d'Arcueil tout le long de la Bièvre et est dans  la continuité de la cache GC8KPH6 "le sentier des blanchisseries".

Pour une documentation très riche et illustrée rendez-vous sur le site :

http://lesateliersduvaldebievre.fr/wp-content/uploads/2011/12/La-Bi%C3%A8vre-et-les-blanchisseries-2011.pdf

Une lavandière désigne toute femme qui lavait autrefois le linge essentiellement avec des cendres et de l'eau chaude, puis à la main ou au battoir, dans un cours d'eau ou un lavoir. Une lavandière peut donc représenter aussi bien une ménagère active, maîtresse de maison ou employée préposée au service de nettoyage du linge de toutes sortes, qu'une femme exerçant cette profession, reconnue unanimement pour sa dureté, à plein ou mi-temps.

pour un descriptif détaillé de l'activité, rendez-vous sur ce lien :

http://www.histoire-en-questions.fr/metiers/lavandiere.html

Lavandière est un terme provençal et du pourtour méditerranéen, et a été plus largement utilisé pour désigner toute femme lavant le linge au lavoir grâce à la chanson Les Lavandières du Portugal à la fin des années 50.

Il ne faut pas la confondre avec la laveuse, simple ouvrière qui pouvait être employée à façon par une lavandière ou entreprise de lavage en gros, Sa fonction consistait à laver le linge grossier ou peu délicat, de clients, le plus souvent les torchons, les grands draps, les robes et habits communs. 

Une appellation voisine était buandière lorsque l'ouvrière travaillait en buanderie et non en plein air ou sous un toit de lavoir.

La blanchisseuse, une autre ouvrière agissant comme employée ou pour son compte, s'occupait du linge fin, soit des habits du dimanche, des beaux costumes ou des robes ou habits à dentelles. Les blanchisseuses travaillaient de concert avec une repasseuse, car il fallait avec minutie remettre en forme, en pli, voire empeser, rigidifier ces habits si délicats et si fins de la confection d'autrefois, que seule la haute couture a préservé jusqu'à nous.

Source Wikipédia

Veuillez bien lire l'indice 

.

Additional Hints (Decrypt)

Yn obvgr a'rfg cnf gbhg à snvg à prg raqebvg, fhvirm qbap prggr fragr whfdh'à yn Ovèier, ibhf l gebhirerm yn obvgr à ibger qebvgr fryba y'vaqvpr. abve qnaf znhir +/- 1z50 cbhe bhieve rg srezrm yn obvgr, gvere ra rkreçnag har ebgngvba pbagvahr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)