English:
This is the first time we are having our holidays in Brand. We are curious if there are more people who like wintersports and/or Geocaching. We are really looping forward to meet you! we have two Nice topics to talk about 😍!
We hope we can exchange some stories about nice caching-spots in the area that are reachable in the Winter. Of course we have some trackables with us to discover or to exchange.
We will provide some hot drinks for the cold evening (Please let us know your plans with a “Will attent”).
Deutsch:
Jetzt haben wir unsere erste Ferien in Brand. Wir sind neugierig ob in Brand mehr Leute sind die Wintersport und/onder Geocaching möchten. Es fröht uns euch kennen zu lernen! Dan haben wir zwei Themen worüber wir sprechen können 😍!
Wir hoffen das die und vielleicht schon können erzahlen welche schöne caches in die nähe es gibt den im Winter auch zu finden sind.
Naturlich nehmen wir auch ein paar TB’s mit zum entdecken oder zum tauschen.
Wir haben etwas heisses zum trinken, für die kalmte abend (Bitte erzahl deine planen mit ein “Will attent”).
Nederlands:
Dit is onze eerste vakantie in Brand. We zijn nieuwsgierig of er in Brand gelijk met ons meer mensen zijn die graag wintersporten en/of Geochachen. Het lijkt ons leuk om jullie te ontmoeten op Gufer 67d! We hebben in ieder geval twee onderwerpen waarover we uitgebreid kunnen kletsen😍!
we hopen dat we verhalen met elkaar kunnen delen over mooie caches in de nabije omgeving die ook in de winter goed bereikbaar zijn.
Natuurlijk nemen we ook een paar TB’s mee om te ontdekken of om te ruilen.
We verzorgen ook iets warms te drinken voor de koude avond (Laat alsjeblieft weten of je erbij bent via een “zal er zijn”).