Skip to content

Avegno (Terra di fuori) Multi-cache

Hidden : 12/7/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Il paese di Avegno, come molti altri della bassa Vallemaggia, è stato edificato su un cono di deiezione, formato dal Ri grand le cui sorgenti si trovano sull’alpe Végnasca. Fino alla metà del secolo scorso, Avegno era formato da ben tre nuclei distinti: la Gésgia (Terra di mezzo), Vinzótt (Terra di fuori) e Lüdínt (Terra di dentro).

Oltre che dai torrenti, le tre frazioni erano separate da vasti prati, in buona parte vignati. È per questo che ad Avegno, come in diversi altri villaggi, si ritrovano numerosi grotti nonché cantine con torchi, tini e botti, alcuni pure di sasso. 

Vinzótt (Terra di fuori)

Fino alla metà del secolo scorso è rimasta una frazione appartata, abitata solo da contadini, forse anche «dimenticata» dal resto del paese. Strutturalmente è rimasto un tipico nucleo rurale con case e stalle addossate le une alle altre e le stradette a misura d’uomo. Costruttivamente, invece, vi sono state molte modifiche: quasi tutte le vecchie case e le stalle sono state trasformate in abitazioni primarie e secondarie. Dei tipici lunghi pergolati che coprivano le strade all’interno del nucleo, ne rimangono pochi metri.

Per ulteriori informazioni:

https://www.invallemaggia.ch/files/invallemaggia-sentieri-di-pietra-avegno.pdf

Da aprile 2008 Avegno si é fuso con Gordevio creando il nuovo comune "Avegno Gordevio".

 

Ma ora veniamo al motivo per il quale stai leggendo il listing...

Stage 1:

Il multi inizia nelle vicinanze di  una strana "piazza di giro":

A: quante colonne/pilastri vedi in mezzo alla rotonda ?

A = numero di colonne

 

Stage 2:

Se non hai trovato posteggio vicino allo stage precedente, qui probabilmente sarai più fortunato...

B: guarda la cappellina ai lati della strada: quanti personaggi vedi pitturati?

B = numero di personaggi

 

Stage 3:

Qui ti trovi nelle strette viuzze dell'antico paese.

C: Cosa puoi vedere nelle tue immediate vicinanze ?

Un ristorante = 1

Una fontana = 3

Una chiesa = 5

 

Stage 4:

Ora sei nella "piazza" del villaggio...una volta d'estate qui potevi anche guardare dei film (cinema all'aperto)

D: Quante panchine (di sasso e di legno) puoi scorgere nella piazza ???

D = numero di panchine (di sasso e di legno) presenti nella piazza.

 

Stage 5:

E' sempre molto piacevole camminare tra le viuzze di Vinzótt (Terra di fuori)...proprio in questo periodo stanno posando le nuove denominazioni delle vie. Bella l'idea di mantenere la denominazione dialettale; per quanto riguarda il colore dei cartelli, si poteva invece fare di meglio !!!

E = Guarda il cartello vicino alla fontana, e dimmi dove ti trovi...

ala Gigiòla = 4

I Acèss = 5

in di Cantòi = 6

ala Sèlva = 7

 

 

Somma di controllo:

A  + B + C + D + E = 21

 

Finale:

N 46 12. UVW

E 008 45.XYZ

dove

UVW = (A x B x C x D) - 2

XYZ = ( B x D x E) + 2

 

.

 

-----------------------------------------------------------------------
English:

Stage 1:
A: how many columns / pillars do you see in the middle of the roundabout?

A = number of columns



Stage 2:
If you haven't found a parking space near the previous stage, you will probably be luckier here ...

B: look at the chapel on the sides of the road: how many human characters do you see?

B = number of human characters



Stage 3:
Here you are in the narrow streets of the ancient town.

C: What can you see near you ???

A restaurant = 1

A fountain = 3

A church = 5



Stage 4:
Now you are in the "square" of the village ... once in the summer you could also watch movies (open air cinema).

D: How many benches (of stone and wood) can you see in the square ???

D = number of benches (stone and wood) present in the square.



Stage 5:
It is always very pleasant to walk through the streets of Vinzótt (Avegno di fuori) ... in this period they are laying the new denominations of the streets. Nice idea to keep the dialect denomination; as for the color of the signs, you could have done better !!!

E = Look at the sign near the fountain, and tell me where you are ...

ala Gigiòla = 4

I Acèss = 5

in di Cantòi = 6

ala Sèlva = 7



Checksum:

A  + B + C + D + E = 21

 

Final:

N 46 12. UVW

E 008 45.XYZ

where

UVW = (A x B x C x D) - 2

XYZ = ( B x D x E) + 2

 
-----------------------------------------------------------
Deutsch:

Stage 1:
A: Wie viele Säulen / Pfeiler kannst du in der Mitte des Kreisverkehrs sehen?
A = Anzahl der Säulen / Pfeiler


Stage 2:
Wenn Du in der Nähe der vorherigen Etappe keinen Parkplatz gefunden hast, wirst du hier wahrscheinlich mehr Glück haben ...
B: Schau die Kapelle am Straßenrand an: Wie viele menschliche Charaktere kannst du erkennen ?
B = Anzahl der menschlichen Charaktere

Stage 3:
Hier befindest du dich in den engen Gassen des antiken Dorfes.
C: Was kannst du in deiner Nähe sehen ???
Ein Restaurant = 1
Ein Brunnen = 3
Eine Kirche = 5



Stage 4:
Jetzt bist due auf dem "Platz" des Dorfes ... einmal im Sommer konnte man auch Filme schauen (Open-Air-Kino).
D: Wie viele Bänke (aus Stein und Holz) kann man auf dem Platz sehen ???
D = Anzahl der Bänke (Stein und Holz) auf dem Platz.


Stage 5:
Es ist immer sehr angenehm, durch die Straßen von Vinzótt (Avegno di Fuori) zu gehen ... 
E = Schau auf das Schild in der Nähe des Brunnens und sag mir, wo du bist ...
ala Gigiòla = 4
I Acèss = 5
in di Cantòi = 6
ala Sèlva = 7



Prüfsumme:
A + B + C + D + E = 21

Cache beim:
N 46 12. UVW
E 008 45.XYZ
wo
UVW = (A x B x C x D) - 2
XYZ = ( B x D x E) + 2



 

 

Additional Hints (Decrypt)

Qv sebagr nyyn cnapuvan, fbggb ha tenaqr znffb. Va sebag bs gur orapu, haqre n ovt fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)