GC8GKV9 Cache num pinheiro/Cache in pine tree (Traditional Cache) in Setúbal, Portugal created by Hirmukorpi

This cache has been archived.

Bitaro: Olá Hirmukorpi,
Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

GC8GKV9 ▼

A cache by Hirmukorpi Message this owner

Hidden : 12/2/2019

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache num pinheiro

Sou Finlandesa e passo parte do ano a viver no Laranjeiro, Almada. Este é o meu primeiro cache, simples, em Portugal. Há muito tempo que queria criar um cache, mas entretanto não o fiz porque receava que fosse vandalizado durante o período em que estou na Finlândia. Sendo assim, este serve também de teste, para eu confirmer se vale a pena criar mais caches no futuro.

Trata-se de um recipient simples, num pinheiro à beira da estrada onde as pessoas estacionam quando vão ao supermercado que fica ali perto. O cache contém apenas o log book. Você não precisa subir na árvore. :-)

Cache in a pine tree

I am a Finn living part of the year in Laranjeiro. This is my first, simple cache in Portugal. I have long wanted to make one, but have not done so because of being afraid the cache might get vandalized during the months I am away in Finland. So this serves also as a test cache for me – will I dare to make more caches or not in future.

The cache is just a simple container in a pine tree along a road on which people are parking their cars when they go shopping into the supermarket nearby. The cache contains nothing but the log book. You don´t need to climb the tree.

Additional Hints (Decrypt)

Aíiry fhcrevbe r hz cbhpb znvf/Hccre yriry naq fgvyy n ovg zber

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)