ようこそ米沢へ！
山形県の最南端「最上川」の源である吾妻連峰の裾野に広がる米沢は、城下町としても知られ、上杉景勝の家臣、直江兼続により藩政の基盤が築かれ、その後、第9代藩主、上杉鷹山の大倹約をもって、苦しかった藩財政を立て直し、その、鷹山の政治信条は、現代の民主主義思想に近いものがあり、今でも注目されています。
自然が豊富な吾妻連峰では、夏山登山やスキーなどが手軽に楽しめ、米沢の奥座敷、小野川温泉のほか、奥州三高湯のひとつ白布温泉、姥湯温泉、大平温泉、滑川温泉、新高湯温泉、五色温泉、湯の沢温泉などの豊富な温泉観光も楽しめます。
Welcome to Yonezawa!
Yonezawa City is located at the base of the Azuma mountain range, the source of the "Mogami River", the southernmost point of Yamagata Prefecture.
Yonezawa is also known as a castle town, a vassal of "Uesugi Kagekatsu", the foundation of the clan government was established by "Naoe Kanetugu".after that, With the great frugality of the ninth lord "Uesugi Youzan", we rebuilt the finances of the clan, whose political beliefs are close to modern democratic thought, and still attracting attention.
At the Azuma mountain range rich in nature, you can enjoy summer mountain climbing and skiing easily, and you can also enjoy plentiful hot-spring sightseeing such as Onogawa hot spring, Shirabu hot spring, Odaira hot spring, Namekawa hot spring.
慶次清水
前田慶次ゆかりの清水です。ここで晩年を過ごした慶次が、住処とした「無苦庵(むくあん)」の飲料水確保のために掘られたとも伝えられています。
約400年間湧き出ていて、今でも「水質検査表」が張られていて飲むことも出来る様に、コップも置いてあります。（ただ、自然の湧き水なので、濁っている時などは避けた方が良いと思います。）
また、地域の灌漑用水として利用され、現代においても、生活に密着しています。
コンテナはナノコンです。（コンテナは、手で回して開けられます。）
Keiji Shimizu
It is Shimizu related to Keiji Maeda. It is also reported that Keiji, who spent his last years here, was dug to secure drinking water for “Mukuan,” the residence.
It has been around for about 400 years, and there is still a “water quality check list” so that you can drink it. (However, since it is a natural spring water, it is better to avoid it when it is cloudy.)
In addition, it is used as irrigation water for the region and is closely related to daily life.