Skip to content

Sur le chemin de Portec Traditional Geocache

Hidden : 10/26/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


En été, cette petite crique est tranquille pour se baigner (ne vous attendez cependant pas à de l'eau très limpide wink) , et la plage idéale pour les chateaux de sable, sauf à marée très haute, où le sable disparaitra au profit des galets. Mais c'est alors idéal pour faire des ricochets !

Elle s'appelle portec ou Porteg, qui veut dire "petit port". En été, elle abrite quelquefois des bateaux au mouillage. 

En toute saison, vous emprunterez le sentier des douaniers pour aller voir le maginfique panorama depuis la point de Beg Portec (Beg vveut dire "pointe " en Breton). En face, la pointe s'appelle Beg er archen (excusez l'orthographe de ce mot, c'est du pur phonétique car le breton, pendant très longtemps, ne s'écrivait pas cheeky).

Un peu plus loin, un banc vous permettra de vous reposer et admirer Groix en face (on pourrait croire à un immense bateau...) et à droite, au loin, par (très) beau temps l'île verte et mêm les îles des Glénan. D'ici, les couchers de soleils sont magnifiques.

Encore plus loin, un trou appelé le Guydayo Don Darlec est très impressionnant, surtout en cas de forte hoult. Ne vous approchez pas ! trop près La légende dit qu'un noble du coin, en voulant sauter le trou avec son cheval, y perdit la vie avec sa monture.

Encore plus loin, une autre crique, appelée Porz Chinec, est une plage de rochers et galets.

Additional Hints (Decrypt)

ps fcbvyre. Zrepv q'êger qvfperg, pr purzva rfg cnesbvf geèf seédhragé.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)