RUe du Château d'eau : La rue porte ce nom du fait qu'elle menait, à son extrémité Est, au château d'eau — qui était en fait une fontaine — qui se trouvait à l'emplacement de l'actuelle place de la République, qui s'appela d'ailleurs « place de Château-d'Eau » jusqu'en 1879.
Le Château-d'Eau était une fontaine construite d'après les dessins de Girard, formée d'un bassin circulaire au milieu duquel s'élevait en gradins trois autres bassins, dans lesquels huit lions en bronze lançaient l'eau par la gueule. Inaugurée le 15 août 1811, elle était placée au centre de la place du Château-d'Eau, sur la gauche du monument actuel de la République. Lors de la transformation de cette place en 1869, la fontaine aux lions après avoir été enlevée est transportée dans la cour d'entrée du marché-abattoir de La Villette (actuelle place de la Fontaine-aux-Lions) ou elle sert d'abreuvoir pour le bétail, puis réédifiée en 1880 place Daumesnil.
La caserne de pompier qui domine la place est construite en 1899 pour loger la 2e compagnie de pompiers par l'architecte Emile Ullmann. On trouve à l'intérieur des pièces conservés du poste de pompe à vapeur de la fin du XIXe siècle.