Une série de caches, sur le thème des arbres, vous emmène à la découverte du plateau de Valensole.
A series of caches on the theme of trees, takes you to discover the Valensole place.
Valensole et son plateau, de près de 12.700 hectares est surtout connu pour ses champs de blé et de lavande sur fond de montagnes enneigées et de ciel bleu.
On y trouve pourtant 4 types de terrain:
• Les prairies ou pelouses, constituées de plantes herbacées annuelles, berceau douillet des Ophrys, petites orchidées du pourtour méditerranéen.
• La garrigue formée de petits buissons bas de plantes aromatiques.
• Le maquis, domaine d'espèces arbustives ou buissonnantes, en général piquantes.
• Les bois et forêts, dominés par le chêne vert et le pin d'Alep.
Attention cependant, la saison de floraison des lavandes en juin-juillet est aussi celle où les abeilles butinent le plus et celles-ci peuvent être parfois agressives si elles sont dérangées dans leur travail ou aux abords des nombreuses ruches.
Les descriptifs des arbres proviennent de Wikipédia.
Valensole and its plateau, nearly 12,700 hectares is best known for its fields of wheat and lavender snow-covered mountains and blue sky.
Yet we find there four types of terrain:
• The meadows or lawns, consisting of annual herbaceous plants, cozy cradle of Ophrys, small orchids around the Mediterranean.
• The scrubland formed small low bushes of aromatic plants.
• The maquis area of shrub or bushy species, usually prickly.
• The woods and forests, dominated by oak and Aleppo pine.
Beware though, the lavender flowering season in June-July is also where bees gather the most and they can sometimes be aggressive if disturbed in their work or in the vicinity of many hives.
The descriptions of the trees come from Wikipedia.
Le frêne, arbre du genre Fraxinus, appartient à la famille des Oléacées ; une soixantaine d'espèces de frênes sont connues, elles vivent essentiellement dans les forêts tempérées. Caractérisées par des feuilles composées pennées, elles sont reconnaissables à leurs grappes de samares simples surnommées localement « langues d'oiseau ».
Le frêne est un grand arbre, pouvant aller jusqu'à 45 m de hauteu, à tronc droit à écorce lisse et grisâtre, se crevassant avec l'âge. Le bois est assez dur, tenace, élastique, couleur blanc nacré, sans aubier distinct.
Ses feuilles sont opposées, composées imparipennées portant 7 à 15 folioles dentées, couleur vert foncé. Il existe cependant une variété 'Monophylla' à feuilles entières ou, parfois, à 3 folioles seulement. On observe, par de chaudes journées d'été, la présence de miellat sur les folioles. Il est possible de fabriquer grâce à ce miellat une boisson fermentée connue sous le nom de frênette : très légèrement alcoolisée et pétillante, cette boisson possède les propriétés médicinales du frêne (anti-inflammatoire, antalgique, anti-oxydante).
Les bourgeons terminaux assez gros, de forme pyramidale, glabres, sont d'un noir velouté.
Les fleurs sont nues (sans enveloppes), insignifiantes, de couleur tirant sur le rouge ; elles comportent seulement deux étamines ou un stigmate bifide. L'inflorescence est une panicule. Les sexes sont généralement séparés (plante dioïque) mais on trouve des individus monoïques. La floraison a lieu en avril-mai dans l'hémisphère nord. La pollinisation est anémogame. La production de pollen abondante peut-être une cause d'allergie.
Les fruits sont des samares aplaties, indéhiscentes, munies d'une aile membraneuse allongée. Comme pour toutes les samares, la dissémination des fruits se fait en partie par l'action du vent.
Ash, a tree of the genus Fraxinus, belongs to the family Oleaceae; About sixty species of ash trees are known, they live mainly in temperate forests. Characterized by pinnate compound leaves, they are recognizable by their clusters of simple samaras nicknamed locally "bird languages".
The ash is a large tree, up to 45 m high, with a straight trunk with a smooth, greyish bark, cracking with age. The wood is quite hard, tenacious, elastic, pearly white color, without distinct sapwood.
Its leaves are opposite, imparipinnately compound with 7 to 15 toothed leaflets, dark green in color. However, there is a variety 'Monophylla' with whole leaves or sometimes only 3 leaflets. On warm summer days, the presence of honeydew on the leaflets is observed. It is possible to make thanks to this honeydew a fermented drink known as "frênette": very slightly alcoholic and sparkling, this drink has the medicinal properties of ash (anti-inflammatory, analgesic, anti-oxidant).
Terminal buds quite large, pyramidal, glabrous, are velvety black.
The flowers are naked (without envelopes), insignificant, of color drawing on the red; they contain only two stamens or a bifid stigma. The inflorescence is a panicle. The sexes are generally separated (dioecious plant) but one finds monoecious individuals. Flowering takes place in April-May in the northern hemisphere. Pollination is anemogamous. The abundant pollen production may be a cause of allergy.
The fruits are flat, indehiscent samara with an elongated membranous wing. As with all samaras, the spread of the fruits is partly due to the action of the wind.