[RO]
În Munții Făgăraș găsim nu mai puțin de 8 vârfuri de peste 2500 m, din cele 14 prezente în toată Romania.
A sosit momentul să punem pe harta geocachingului și cele mai estice două vârfuri din masiv, Hârtopul Darei - 2506 m și Dara - 2500 m.
Accesul la cele două vârfuri se face pe o potecă nemarcată, direct din poteca de creastă (waypoint adăugat), de deasupra căldării Urlea, iar devierea este foarte scurta (de ordinul minutelor). Distanța dintre cele două vârfuri se parcurge și ea foarte rapid. Ceva mai greu este însă să ajungi în zona respectivă a crestei: cea mai rapidă potecă este cea dinspre Valea Sâmbetei - cca 2h30-3h de la Cabana Valea Sâmbetei până pe Vârful La Cheia Bândei (triunghi roșu și punct roșu) iar apoi pe poteca de creastă marcată cu banda roșie înca 1h15-1h30. Nu este o drumeție dificilă, dar este lungă: Făgărașul spre est duce lipsă de abrupturi, pericolele lipsesc, iar creasta e doar o plimbare!
Ce vedem de pe Hîrtopul Darei? Păi micul platou ne oferă o priveliște aeriană spre zona de sud est, căldarea Hârtoapele, unde zac lacurile Geamăna de sus și de jos, lacul Mioarelor și ceva mai departe lacul Scoica. Dupa vârf, mai departe vedem borna de pe Vârful Mușetescu și în planul 2, în zare, creasta Iezer Păpușa.
Iar spre vest... minunata căldare a Văii Bândea, pe unde e și un alt acces către zona noastră, însă mai aspru, mai lung și nemarcat (pentru curioși, începe din valea Rea, 1km înainte de Stâna Burnei pe partea dreaptă. Și cireașa de pe tort, piramida Moldoveanului, care domină autoritar toate celelalte vârfuri!
Cutia este ascunsă în piramida de pietre unde găsim indicatorul de vârf, fix unde este GPS-ul din fotografie!
Atentie: aceasta cutie se gaseste intr-o zona alpina, presupune efort intens si experienta montana adecvata. Este recomandată numai pe vreme bună!
[EN]
In Făgăraș there are 8 of the 14 peaks over 2500m of Romania.
It was the time to put on the geocaching map the 2 most Eastern peaks of the massif, Hârtopul Darei - 2506 m și Dara - 2500 m.
The two peaks are easy accessible from the main ridge on an unmarked trail (see waypoint), above the Urlea lake. The path is short and the two peaks are only a few minutes away. But what's more difficult is to reach the ridge :) The fastest access is from Valea Sâmbetei, about 2h30-3h from the Valea Sâmbetei Chalet up to La Cheia Bândei Peak (red triangle and red dot) and then on the ridge trail marked with a red strip for about 1h15-1h30. It is not a difficult hike, but it is long: Eastern Făgăraș misses steep walls, dangers are missing too, and the ridge here is just an easy walk!
What can our eyes be delighted with up here on Hârtopul Darei Peak? Wel, the small plateau offers an aerial view over South-East, where several lakes are to be seen, while on the horizon the ridge of Iezer Păpușa waves its hello.
While the west side... it's a story! The majestic Moldoveanu pyramide (highest peak of Romania) dominating all the peaks and the long Bândea valley, where there is also another access for Dara, but unmarked and longer.
The box is hidden under the rock pyramide of the peak marking, precisely where the GPS stands in the photograph!
Cutia este ascunsă în piramida de pietre unde găsim indicatorul de vârf, fix unde este GPS-ul din fotografie!
Warning: this box is located in highly alpine area and it presumes intense effort and subsequent mountaineering experience. It is only recommended on good weather!