[LAT] Kolkas skatu tornis atrodas Dundagas novada Kolkas pagastā, Kolkasragā.
Koka tornim ir 6 stāvi jeb līmeņi, torņa augšējās skatu platformas augstums ir 16 metri. Tornis atrodas pie Kolkas priežu takas, noderēs ainavas un putnu vērošanai.
No torņa ar binokli vai teleskopu putnus ērti vērot to migrāciju laikā, kad Kolkasraga apkārtnē stundas laikā iespējams saskaitīt pat vairākus desmitus tūkstošus putnu. Jūrā pie Kolkasraga putni barojas un atpūšas visu gadu, arī ziemā. Pie paša torņa ir priežu mežs un koku vainagi ir tā augšējā stāva augstumā, tāpēc redzēsiet, ko tur dara putni.
[ENG] Kolka Watchtower is located in Kolka Parish, Kolka Cape, Dundaga District.
Wooden watch tower have 6 floors and its height is 16 m. The tower located near the Kolkas Pine trail.
From the tower with binoculars or telescopes, the birds can easily be observed during their migration, when in the Kolkasrags region several tens of thousands of birds can be counted in an hour. At the Kolkasrags Sea, birds feed and rest all year round, including in winter. Next to tower is a pine forest and on top of the tower floor you can see the tree crowns, so you'll see what the birds are doing there.