[FR]
Après deux années de Géocaching voici mes toutes premières caches ! Elles forment un petit circuit de 5 caches qui vous feront faire un tour dans le parc du point d'eau d'Aytré. Vous y trouverez des emplacements pour un barbecue, des tables de ping-pong, une aire de jeux pour enfants, des cours de tennis ainsi qu'un terrain de football.
Vous pourrez y trouver de nombreux oiseaux (canards, grues, cygnes, mouettes,...), des ragondins, des lapins et désormais… des caches ! Bref, tout ce qu'il faut pour passer un bon moment !
Le parc est très fréquenté l'été, restez discrets !
Concernant les caches :
-
Une pince à épiler peut s'avérer utile pour retirer les logbooks des plus petits contenants.
-
Les caches sont faîtes de matériaux différents ; certaines d'entre elles sont plus plus fragiles que d'autres. Merci de prendre soin de la cache, de son logbook (prenez le temps de le replier/réenrouler correctement) ainsi que de l'endroit de la cachette. Si un élément permet de cacher la cache (caillou , bois,...) replacer le de manière à protéger la cache de la vue et/ou d'une débroussailleuse par exemple.
L'ENIGME :
Que le printemps c'était pour bientôt
Ils pensent au brave soldat ricain °
Ils s'abreuvent de bals populaires.
Ils pensent oublier dans la bière
Ils vont polluer toutes les plages
Tous des tocards, tous des faux culs
Passent les jours et les semaines°
En souvenir d'une révolution.
Après une longue année d'usine,
Ils crient, ils pleurent et ils s'indignent
Ils oublient un peu la machine
[EN]
After two years of Geocaching here are my first caches! They form a small circuit of 5 caches that will make you take a walk in the park water point Aytré. Here you will find barbecue facilities, table tennis, a children's playground, tennis courts and a football pitch.You can find many birds (ducks, cranes, swans, seagulls). , ...), nutria, rabbits and now ... caches! In short, all you need to have a good time!
The park is very busy in the summer, stay discreet!
About caches:
- A tweezers can be useful to remove the logbooks of smaller containers.
- Caches are made of different materials; some of them and more fragile than others. Please take care of the cache, its logbook (take the time to fold / rewind it properly) and the place of the hiding place. If an element makes it possible to hide the cache (pebble, wood, ...) to replace it so as to protect the cache of the sight and / or of a brushcutter for example.
The ENIGME:
Que le printemps c'était pour bientôt
Ils pensent au brave soldat ricain °
Ils s'abreuvent de bals populaires.
Ils pensent oublier dans la bière
Ils vont polluer toutes les plages
Tous des tocards, tous des faux culs
Passent les jours et les semaines°
En souvenir d'une révolution.
Après une longue année d'usine,
Ils crient, ils pleurent et ils s'indignent
Ils oublient un peu la machine